Ssnezhaaa

Помни тот кошмар: ты в крипте, видишь, как рынок взлетает до небес, хочешь зафиксировать прибыль или быстро перейти в надежные акции США… и упираешься в стену.
Старую финансовую систему по сути можно назвать цифровым концлагерем.

Тебе приходится:
- Ждать открытия рынка в понедельник (серьезно, в 2024?!).
- Пройти семь кругов ада с верификацией у иностранного брокера.
- Платить непомерные комиссии за каждую мелочь и за любой международный перевод.
- Молиться о ликвидности и отсутствии ночных «черных лебедей».

Пока мы живем в Web3, TradFi застряла в эпохе факсов. Проигрывать возможности из‑за бюрократии и устаревшей инфраструктуры — это не инвестирование, а добровольное финансовое рабство.

Революция уже здесь, и она называется Binance bStocks. Это не просто очередной «обёртка» для акций. Это прямой, мгновенный мост между вашими стейблкоинами и реальными гигантами мировой экономики.

- Без ожидания: торгуй глобальными активами 24/7, даже когда Уолл-стрит спит.
- Без лишних посредников: все активы — в твоем привычном интерфейсе Binance.
- Максимальная гибкость: перераспределяй свой капитал между btc и $AAPLB
акциями всего в пару кликов.

Хватит подстраиваться под расписание биржи. Инструменты следующего поколения работают по твоим правилам.

@BinanceCIS #bstockscis

Совсем недавно крипта и фондовый рынок жили как будто в двух разных мирах.

Но сейчас эта грань постепенно стирается.

Binance TradFi — это возможность получить доступ к традиционным финансовым инструментам через экосистему Binance. То есть акции, ETF и другие активы с классического финансового рынка становятся доступнее для криптанов.
И тут интересно само направление 👀

Капитал больше не хочет быть привязанным к одному рынку. Сегодня инвестор смотрит на BTC, завтра — на акции, ETF или другие TradFi-активы.

Поэтому логика проста:
Crypto + TradFi = больше вариантов для управления своим капиталом.

Похоже, будущее финансов будет не про «крипту или фондовый рынок», а про крипту и фондовый рынок в одном пространстве.

$NVDAB
$AAPLB

Довгий час я шукала баланс між традиційними ринками та криптою. Хотілося мати частину капіталу в американських компаніях, але всі ці біржові комісії, брокери з паперовою тяганиною та складнощі з поповненням рахунків за кордоном завжди втомлювали.

Когда я разобралась в механике bStocks, всё встало на свои места. Для меня это не просто очередной инструмент ради спекуляций. Это мост между двумя мирами, который идеально закрывает стратегическую потребность в диверсификации.

Какую роль bStocks играют в моём портфеле?
Фундаментальный якорь: Крипта даёт крутую доходность, но волатильность там дика. Токенизированные акции мировых гигантов помогают снизить общий риск портфеля, добавляя ему устойчивости благодаря привязке к реальному бизнесу (Real World Assets).

Мобильность без границ: Никаких ожиданий банковских переводов или классических брокерских лимитов. Всё работает в экосистеме, где активы всегда под рукой, ликвидные и доступны 24/7.
Гибкость и быстрый ребаланс: Когда рынок меняется, я могу в несколько кликов перераспределить часть прибыли из крипто-активов в более стабильные инструменты (или наоборот), не выводя средства на сторонние платформы.

Я привыкла смотреть на финансовые возможности через призму крипты.
Поэтому было интересно протестировать Binance bStocks и посмотреть, насколько естественно традиционные активы могут вписаться в Web3-экосистему.

Раньше акции для меня ассоциировались с отдельным брокером, другой платформой и совсем другим UX.
С bStocks это ощущается иначе.
Apple, Tesla, Nvidia — активы, которые привычно видеть в мире TradFi, становятся доступными в среде, к которой криптопользователь уже привык.

И именно это оставило наибольшее впечатление после тестирования.
Граница между TradFi и Web3 постепенно стирается.
Возможно, будущее финансов — это не выбор между традиционными активами и криптой.

А возможность работать с обеими в одной среде

Представь, что ты хочешь купить крутые скины, акции любимой компании или кусочек дорогого пирога, но в кармане пара баксов, а весь пирог стоит как крыло самолёта. Что делать? Правильно, брать долю.

Гайд для новичков в трёх словах: bStocks на Binance работают предельно просто. Представь, что это как коллекционные фигурки: ты не покупаешь целый завод, но владеешь конкретным объектом, стоимость которого меняется вместе с рынком.

Тебе не нужно идти к сложным брокерам и заполнять тонны бумаг. Всё под рукой в приложении: покупается в несколько кликов там, где ты уже привык торговать.

Быстро, понятно и без лишней взрослой занудной духоты!

Традиционные финансы и Web3 наконец сливаются воедино — токенизация реальных активов (RWA) безоговорочно диктует правила игры в этом году.

Зачем разрываться между крипто и классическим фондовым рынком, если грань между ними уже стерта?

Именно этот глобальный тренд идеально улавливает Binance bStocks. В отличие от конкурирующих платформ, где покупка токенизированных акций требует использования сложных мостов, оплаты скрытых комиссий и взаимодействия с запутанными dApps, bStocks делает процесс интуитивно понятным прямо внутри знакомой экосистемы. Без лишних шагов.

Лично я протестировал функционал, и это совершенно новый уровень удобства. Больше не нужно постоянно переключаться между традиционными брокерами и криптобиржами — диверсификация портфеля выполняется буквально в несколько кликов. bStocks действительно стирает барьеры и делает фондовый рынок доступным. 🤝

#Binance #bStocks #bStocksSIC

Не умею сильно красиво говорить, поэтому постараюсь объяснить максимально просто, возможно, новичкам это будет полезно.

Буду рассказывать про bStocks

Представьте, что вы хотите купить акции Apple ($AAPLB ) или Tesla ($TSLA )
, но не хотите возиться с кучей документов, сложными регистрациями и классическими брокерами. Для этого на Binance появился bStocks — инструмент, который позволяет покупать акции известных мировых компаний прямо за вашу криптовалюту.

Работает это очень хитро, но понятно: биржа просто создает цифровые копии реальных акций. Их цена полностью совпадает с той, что сейчас на настоящей фондовой бирже. Самое крутое — вам не обязательно иметь много денег, чтобы купить целую дорогую акцию. Вы можете инвестировать даже пару долларов, просто приобретя ее маленький кусочек.

Главный плюс: никакой бумажной волокиты и долгих банковских переводов. Все происходит за пару секунд в привычном вам приложении. Теперь вы можете хранить в одном криптокошельке и обычный Биткоин, и долю американского фондового рынка. По сути, bStocks убирает все барьеры и делает инвестиции в мировых гигантов доступными для каждого.

Всем привет!
Решил принять участие в челлендже, вышел за рамки привычной крипты и начал еще месяц назад тестировать bStocks — токенизированные акции от Binance.

Делюсь опытом! 👇

Что такое bStocks (простыми словами)? Это возможность покупать акции гигантов (Apple, Tesla) прямо в приложении Binance. Одна токенизированная акция = одной реальной, и она полностью ею обеспечена. Никаких брокеров и скрытых комиссий.

В чем главный кайф:

Всё в одном кошельке: биткоин, альты, а теперь и акции. Идеальная диверсификация — если крипту штормит, можно переждать в акциях.

Никакой мороки с банками: покупаете напрямую за стейблкоины (BUSD/USDT). Не нужно выводить деньги в фиат и искать брокера.
Реальные дивиденды: если компания их выплачивает, они падают прямо на ваш спотовый аккаунт.

Это очень приятный сюрприз!
@Binance_Ukraine
@BinanceCIS

$AKE $TUT График демонстрирует локальную фазу консолидации после резкого импульсного ралли и пика на отметке 0.016300. В настоящее время актив торгуется около 0.009281, удерживаясь в зоне поддержки ключевых индикаторов. #AKE
Краткосрочно: Ожидается диапазон консолидации между уровнем поддержки 0.0069–0.0070 и сопротивлением около 0.0100. Чтобы возобновился восходящий тренд, покупателям нужно пробить зону MA(25).

Среднесрочно: Пока индикатор Supertrend сохраняет свою позицию, сохраняется вероятность повторного теста локальных максимумов, хотя возможна длительная боковая фаза для накопления ликвидности.

Ловушка «вечного ожидания»: почему традиционные инвестиции устарели?

Вспомните, как устроен традиционный финансовый мир. Вы хотите купить акции какой-то крупной компании — вам нужно дождаться открытия фондового рынка в понедельник, собрать пачку документов, заплатить чрезмерные комиссии за международные переводы и молиться, чтобы за ночь не произошло событие уровня «чёрный лебедь». $AMZNB

Классическая TradFi застряла в прошлом веке, где инвестор должен подстраиваться под график биржи, а не наоборот.
Теперь представьте, что все эти трения полностью исчезают.
Именно поэтому я сейчас внимательно смотрю на Binance bStocks — инструмент, который буквально переворачивает правила игры для тех, кто хочет диверсифицировать портфель без головной боли.

- Что ещё в bStocks классного и почему это меняет правила игры:
- Без задержек и выходных: традиционный рынок активов больше не уходит в отпуск. Торгуйте в любое время, когда вам удобно, не будучи привязанными к часовым поясам Уолл-стрит.
- Безопасность уровня институционалов: инфраструктура построена с учётом строгих стандартов безопасности и обработки крупных активов, давая вам совершенно новый уровень уверенности.
- Прямой доступ к мировым гигантам: больше не нужно искать обходные пути через сомнительных посредников, чтобы получить долю в бизнесах, которые двигают вперёд мировую экономику.
- Максимальная гибкость капитала: ваши стейблкоины и токены больше не простаивают как мёртвый груз в ожидании просадки — вы можете мгновенно перераспределять средства между крипто- и глобальными активами буквально в пару кликов.

Хватит терпеть неудобства устаревших платформ. Инструменты нового поколения уже здесь — и работают по нашим правилам.

Как думаете, подобные гибридные решения заменят классических брокеров в ближайшие пару лет? Напишите своё мнение в комментариях!
#bstockscis @BinanceCIS

Устали видеть, как ваш криптопортфель краснеет? Пора взглянуть на реальность.

Давайте скажем честно. Мы все через это проходили: гонялись за тем самым «следующим 100x» мемкоином, а потом наблюдали, как цена падает, пока вы спали. Стресс, бессонные ночи, ощущение, что вы просто играете в азарт — не правда ли, это быстро надоедает?

И тут вы вспоминаете о «реальных» инвестициях — акциях вроде $AAPLB , $NVDAB или Tesla — но головная боль начинается сразу. Между поиском зарубежного брокера, неадекватными комиссиями и сложной верификацией это превращается в бесконечный скучный процесс.

А что если вы могли бы сократить этот разрыв, не выходя из своего любимого приложения?
Знакомьтесь: Binance bStocks. Честно говоря, это меняет правила игры, если вы хотите сгладить волатильность крипты с помощью надежных традиционных активов.

Почему это действительно круто:
Преобразование 1:1: Вам не нужно гадать, что именно вы покупаете. Вы получаете прямой доступ к базовому активу.
Торговля 24/7: Традиционный рынок может спать, а ваш портфель — нет. Торгуйте, когда поймает настроение, без ограничений «рыночных часов».
Кошелек «всё в одном»: Храните свой Bitcoin, USDT и акции blue-chip в одном месте. Больше не нужно переключаться между пятью платформами.
Без бюрократии с брокером: Всё так же просто, как обмен крипты на Binance.

Перестаньте просто «торговать» — начните собирать портфель, который имеет смысл. Это идеальный способ оставаться в криптосфере, удерживая при этом активы, которые реально движут миром.

Ребята, вы уже пробовали bStocks, или всё еще застряли в «ловушке мемкоинов»? Напишите в комментариях!

#bStocksCIS @BinanceCIS

Вы можете быть правы насчёт NVIDIA и при этом пропустить ход.
Представьте это:

Новость про ИИ появляется в субботу.
$NVDAB начинает движение.

Вы видите возможность.

Но Уолл-стрит закрыта.
Ваш анализ был верным.
Ваш тайминг был верным.
Но вашего доступа не было.
Вот в чём проблема.

Рынки изменились, но инфраструктура вокруг них ещё не успела измениться достаточно быстро.
Binance bStocks пытаются закрыть этот разрыв.
Вы можете получить доступ к акциям, таким как NVIDIA, через токенизированные ценные бумаги и торговать ими 24/7 на Binance Spot.

• Торговля 24/7 — не нужно ждать открытия Уолл-стрит
• Старт от $5
• Поддержка 1:1 соответствующими базовыми акциями
• Конвертация между bStocks и их базовыми активами 1:1 без комиссий за конвертацию
• Покупка и продажа с использованием USDT
• Дробный доступ вместо необходимости покупать целую акцию

Самое интересное — это не просто размещение акций on-chain.
А то, чтобы биржевой доступ к акциям ощущался как крипто:
всегда доступный, простой для использования и созданный для рынка, который никогда не спит.

Фондовый рынок может закрываться в 16:00.
Ваша возможность — нет.

#bStocksCIS @BinanceCIS

Каждый пользователь криптовалют со временем сталкивается с моментом цифровой перегрузки.

Вы смотрите на свой портфель: Bitcoin и стейблкоины находятся в одном месте, но для $TSLAB
, $SPCXB , или $AAPLB акций вам нужна отдельная платформа, новый процесс верификации и переводы через целую дюжину посредников.
Зачем создавать себе искусственные препятствия?

В мире, где важнее всего скорость, разбрасывать свои активы по разным уголкам интернета — утомительно. Гораздо лучше, когда вся ваша финансовая жизнь собрана в одном интуитивном интерфейсе.

Поэтому такие инструменты, как #bStocksCIS on Binance, убирают все трения и позволяют управлять своим состоянием без компромиссов.

Почему это меняет правила игры:
Единое пространство: никаких лишних приложений и переключений вкладок. Технологические гиганты вроде Tesla, Google и AMD теперь живут рядом с вашей криптовалютой в единой, бесшовной экосистеме.

Дробные инвестиции: не хватает на целую акцию? Без проблем.
Вы можете инвестировать меньшими суммами, делая фондовый рынок доступным для всех, а не только для «китов».

Честная математика: прозрачное соотношение 1:1 без скрытых ловушек и запутанных структур комиссий.

Гибкость 24/7: криптовалюта не спит, и ваша возможность управлять портфелем тоже. Получайте доступ к акциям топ-уровня, когда захотите.

Надежная основа: безопасность — ключевое. Все активы надежно представлены и хранятся с использованием прочной инфраструктуры блокчейна BSC.

Меньше кликов, меньше хаоса и полный контроль над портфелем всего после пары нажатий на экране. Вы получаете стабильность традиционных активов вместе со скоростью и эффективностью блокчейна.

Как настроен ваш портфель: вы предпочитаете держать всё под рукой в одном месте для максимальной эффективности, или вам всё ещё нравится распределять активы по нескольким платформам?
@BinanceCIS

Покупать акцию только потому, что о ней все говорят — это не инвестирование. Это просто FOMO с тикером.

Вы видите $NVDAB повсюду в своей ленте.
+8% сегодня.

Все обсуждают следующий «цель/цель».
Вы покупаете.

А потом цена акций падает на 6% на следующий день, и вдруг вы начинаете сомневаться, не рухнула ли вся компания.

Трейдеры в крипте очень хорошо знают это чувство. Мы все видели, как токен резко «пампят», заходили, потому что все об этом говорили, а затем наблюдали, как график делает ровно обратное.
Проблема не всегда в самом активе.
Иногда дело в том, что покупают историю, вместо того чтобы понимать бизнес.
Вот почему мне интересно bStocks.

Вы можете получать доступ к проверенным компаниям через Binance Spot, торговать 24/7, использовать дробные позиции и оставаться внутри инфраструктуры, которую пользователи крипто уже понимают.
Также есть конверсия 1:1 между подходящей акцией и соответствующим bStock, при этом bStocks устроены как сертификаты, обеспеченные соответствующими базовыми акциями через назначенного эмитента/кастодиальную структуру.
Так что доступ может быть быстрым и понятным, но решение всё равно должно быть вашим.

Лёгкий доступ не должен означать лёгкие решения.

Прежде чем нажать «Купить», я бы всё равно спросил:
Что на самом деле делает эта компания?
Как она зарабатывает деньги?
И что может опровергнуть мою инвестиционную гипотезу?

@BinanceCIS #bStocksCIS

Что если покупка облигаций или ETF в ончейне ощущалась почти так же просто, как обмен криптотокена?

Для большинства пользователей криптовалют покупка актива обычно означает: подключить кошелёк, выбрать токен, подтвердить транзакцию.

Но попробуйте сделать то же самое с традиционной облигацией, ETF или фондом денежного рынка — и вдруг оказывается, что вам нужно иметь дело с брокерами, счетами, проверками на соответствие требованиям, клирингом и расчётами, а также с совершенно другой финансовой инфраструктурой.

Именно эту проблему $DUSK Trade пытается решить.

Dusk Trade создаётся как слой приложения для токенизированных финансовых активов на Dusk, перенося в ончейн-среду процессы вроде онбординга, покупки, продажи и расчётов.

Представьте, что вы держите токенизированную облигацию и можете взаимодействовать с ней в ончейне, а не относиться к ней как к активу, запертому внутри традиционного брокерского счёта.

И самое интересное — не только «поместить облигацию в блокчейн».
Дело в сочетании реальных финансовых активов + ончейн-расчётов + программируемых правил + совместимости компонентов.

Иными словами, цель не в том, чтобы сделать облигации «более криптовыми».
Цель — чтобы финансовые рынки работали с той инфраструктурой, которая изначально сделала крипто таким гибким.
Вы бы предпочли держать свои облигации и ETF внутри традиционного брокера или чтобы они стали пригодными для использования ончейн-активами?

#dusk $DUSK @Dusk

Самое странное после крипты — снова иметь дело с закрытым рынком 😅

В крипте вы к этому привыкли: вы видите движение, хотите купить или продать — и делаете это сразу. Ночь, утро, выходные — неважно.

Поэтому bStocks для меня очень логичны: вы можете торговать токенизированными акциями 24/7 через знакомый спотовый рынок Binance, используя USDT.

И если вы передумаете, есть еще одна удобная функция: вы можете конвертировать акцию и bStock в соотношении 1:1 без комиссии за конвертацию.
Так что вы получаете знакомые акции, но взаимодействуете с ними по правилам, к которым вы привыкли в крипте.

И для меня это куда интереснее, чем просто говорить «акции в блокчейне».

Даже сейчас вы можете купить 5$ из $NVDAB за 1 шаг
Просто нажмите купить here

@BinanceCIS #bStocksCIS

Вы купили долю на традиционном рынке. Вы видите тикер в терминале и получаете дивиденды. Но задавали ли вы себе этот неудобный вопрос: действительно ли этот актив принадлежит вам, или вы просто владеете записью в базе данных брокера?

Только подумайте: традиционные финансы работают строго по часам. Буквально. У них есть «рабочие часы», выходные и праздники. Если рынок закрыт, вы становитесь заложником системы. Вы не можете продать, вы не можете купить и вы не можете защитить свой капитал. Ваш актив заморожен в «золотой клетке» бюрократии и устаревших расчетных палатах — в ожидании, пока начнется сессия.

Сломать стены
Почему в мире, где информация перемещается со скоростью света, наши деньги до сих пор вынуждены ждать понедельника?
Представьте абсолютную свободу владения. Представьте актив, больше не привязанный к географии биржи или к ее часовому поясу. А что если акция глобального гиганта вроде Microsoft (MSFT) — могла бы стать по-настоящему цифровой, освободившись от брокерских счетов и торговых часов Уолл-стрит?
Ответ — bStocks

Именно это меняет правила игры с bStocks на Binance. Это не просто торговля акциями. Это эволюция самого понятия «владения».

Финансовая анархия в лучшем смысле: торгуйте токенизированные $MSFTB акции Microsoft в субботу вечером, в воскресенье утром или в канун Нового года. Блокчейн не знает перерывов.
Прямой контроль: каждый bStock обеспечен 1:1 реальной акцией, находящейся у регулируемого кастодиана, но управляется полностью вами через аккаунт Binance.
Скорость Web3: забудьте про ожидание T+2. Ощутите мгновенное исполнение сделок и расчеты, работающие на BNB Smart Chain.

Вы покупаете не просто токен. Вы возвращаете контроль над своим временем и капиталом.
Будущее инвестирования — это не ожидание открытия биржи; это возможность действовать в любое время, когда вам это нужно. Готовы освободить свои активы от «золотой клетки»?

#bStocksCIS
@BinanceCIS

2013: Bitcoin — ~100$
«Уже вырос в 100 раз. Насколько выше он может пойти?»

2017: Bitcoin — ~10 000$
«10K за интернет-деньги? 😂»

2015: Amazon — ~300$
«Amazon уже огромный. Насколько ещё он может вырасти?»

2018: Apple — ~40$ до сплита
«Apple уже одна из крупнейших компаний в мире. Разве не слишком поздно?»

А сегодня мы оглядываемся назад и говорим:
«Жаль, что я не купил(а) это тогда…»

Но вот в чём проблема:

Никто не мог видеть будущее.
В тот момент любая цена могла казаться слишком высокой. Любой ралли могло выглядеть как пузырь. Любая коррекция могла ощущаться как конец.

Поэтому лучший вопрос не:
«Какая акция станет следующим Bitcoin?»
А:
«Какие компании создают вещи, которыми люди всё ещё будут пользоваться через годы?»

$AAPLB . $AMZNB . $AMZNB Microsoft. NVIDIA и многие другие.
И сегодня вы можете получить доступ к токенизированным ценным бумагам компаний вроде этих через Binance bStocks — прямо на Binance.
Вы можете начать с 5$ и покупать дробные доли.

Прошлые результаты не гарантируют будущие. bStocks не являются прямыми собственниками

#bstockscis @BinanceCIS

Традиционные фондовые рынки всегда казались сложными: брокеры, горы бумаг, бесконечные проверки личности, SWIFT-переводы с астрономическими комиссиями и жёсткие ограничения («рынок закрыт, подождите до понедельника»).

НО СЕГОДНЯ,

благодаря #bStocksCIS на Binance, доля в крупнейших компаниях мира стала такой же простой, как покупка криптовалюты!

Без лишней бюрократии для СНГ: забудьте о поездках в банки, открытии иностранных счетов и бумажной волоките.
Всё происходит прямо в вашем привычном аккаунте Binance — всего в несколько кликов.

Низкий порог входа: инвестируйте в глобальные активы, начиная всего с $5, благодаря дробным токенам.
Торгуйте любимыми акциями 24/7 — без необходимости подстраиваться под часы работы Уолл-стрит.

100% обеспеченность: каждой акции соответствует реальная ценная бумага, хранящаяся у регулируемого кастодиана. Вы получаете все экономические преимущества (включая автоматическую реинвестацию дивидендов и сплиты).

Мгновенная ликвидность: удобный обмен криптовалюты (например, USDT) на акции и наоборот без комиссий за конвертацию.
Выбирайте мировых лидеров: экосистема уже включает акции таких гигантов, как Apple ($AAPLB ), Tesla ($TSLAB ), Amazon ($AMZNB ) и других технологических титанов.

@BinanceCIS
#bStocksCIS #TradFi #binance

Как часто вам приходилось сталкиваться с сильными манипуляциями на рынке криптоактивов?

Я читал один сценарий: монета торгуется идеально в соответствии с техническим анализом, а затем в определенный момент крупный игрок или маркет-мейкер полностью ломает ожидания и уничтожает всю техническую картину всего за пару минут — особенно когда речь идет о проектах с небольшой капитализацией.

Такое часто происходит на фондовом рынке? Я думаю, что нет. Я торгую акциями уже около шести месяцев, и мне действительно нравится, как двигаются и ведут себя графики.

Недавно я купил несколько акций, включая хорошо известный актив, связанный с SpaceX, о котором говорил Илон Маск. После первоначального ажиотажа токен упал, и теперь появляется возможность купить его по очень привлекательной цене. Кто знает, возможно, это станет следующим Tesla 2.0?

Никто не знает, что принесет следующий бычий рынок, поэтому я решил перебалансировать свой портфель, добавив еще один известный актив — NVIDIA. Почему? Ответ прост: NVIDIA остается одним из сильнейших игроков в индустрии ИИ — огромный спрос на ее чипы и лидирующие позиции в инфраструктуре, которая поддерживает следующее поколение технологий.

Я управляю своим портфелем спотовых акций напрямую через Binance в разделе bStocks:
https://www.binance.com/en/bstocks-landing

#bStocksCIS
@BinanceCIS

Вы можете начать сразу, без создания отдельного кошелька — просто используйте свои USDT.

И самое лучшее: рынки открыты 24/7, доступно более 30 торговых пар.

Пока я приобрел два актива:
$100 - $SPCXB
$100 - $NVDAB

Что будет дальше? Посмотрим.