BNB Chain запускает новую L1-сеть, но токеном всё равно будет BNB. Старая архитектура EVM действительно уже не тянет, так что для масштабирования стоит создать новую высокопроизводительную L1-сеть. У Binance недостатка в пользователях и средствах нет, а доработками существующей сети нужной производительности всё равно трудно добиться. Так что создать новую сеть — вполне разумное решение.