Казначейские облигации только что пережили самый худший квартал за 30 лет. Доходность 10-летних облигаций подскочила на 87 базисных пунктов в Q3 — самое резкое квартальное движение с 1994 года.

Это не просто цифра. Это сигнал о том, что инвесторы в облигации переоценивают риск, инфляционные ожидания или и то и другое. Когда доходности резко растут, это отражается на всем: процентные ставки по ипотеке, стоимость корпоративных заимствований, оценки акций.

Для контекста: в 1994 году Гринспен удивил рынки агрессивным повышением ставок. На этот раз движение отражает другой страх — сохраняющуюся инфляцию, неопределенность в фискальной политике или то, что рынок наконец принимает: ставки могут оставаться выше дольше.

Если вы держите облигации, вы это почувствовали. Если вы в акциях, вы наблюдаете, как меняются ставки дисконтирования буквально у вас под ногами. Стоимость денег выросла, и рынок все еще разбирается, что это значит.