Кобаяси Дайдзо в тот год связался с контрактом и полностью спустил туда и плату за обучение, и деньги на жизнь, плюс ещё занял у одноклассников 20 тысяч. Ему не хватало духу сказать родителям: днём учился, а вечером ходил в бары на подработку, чтобы расплачиваться с долгами. На выпускном, когда другие праздновали, он считал, сколько сможет вернуть в этом месяце.