(Источник: Китайский авиационный интернет)

Перепечатано с: Китайский авиационный интернет

(Китайское авиационное обозрение), китайский авиационный интернет, репортер Цзя Пую, корреспондент Чэнь Цяньнань сообщает: в последнее время авиакомпания Xiamen Airlines совместно с чайным брендом Bawang Chajiji вывела фирменные напитки и десерты в полёты на высоте в несколько тысяч метров. Пассажиры, вылетающие из Сямэня, Фучжоу, Цюаньчжоу, Тяньцзиня и Ханчжоу и находящиеся в пути более 90 минут, могут заранее выбрать заказ в официальном приложении или мини-программе Xiamen Airlines и наслаждаться вкусом восточного чайного аромата в облаках.

В рамках первого совместного эксперимента сторон в сфере бортового питания на этот раз в рамках коллаборации представлены «炭烤橙皮武夷肉桂茶» («Утёсный чай с корицей и цедрой апельсина, обжаренной на углях») и «金橙流云蛋糕» («Торт „Золотой апельсин — плывущие облака“»). Основа напитка — чай с ароматной корицей из Уи-шань, напиток обжаривается по традиционной технологии улуань чао, сохраняя насыщенный вкус и аромат, после чего в него добавляют цедру пупкаграната из Ганьнань, кожуру мандарина-чэньпи из Цюйчжоу и цедру лимона из Аньчжуй. Тройной цитрусовый аромат делает традиционный улуань-чай ещё более освежающим, пробуждая чувство бодрости даже в высоте. А формула 0 сахара, 0 жира, 0 калорий делает напиток ещё более лёгким и без лишних ощущений. Торт выполнен на основе нежного бисквита в сочетании с двумя слоями — чайным желе и молочным кремом: каждый укус — чистое и освежающее послевкусие, как будто вы оказались среди туманных облаков и горных пейзажей Фуцзяни. Пассажиры, выбравшие коллаборационный пакет «橙»心如意 («„Апельсин“ — как пожелается») также получат в подарок магнит на холодильник «云影随行» («Тень облаков — всегда с вами»).

Программа совместных льгот также будет распространяться на наземную часть маршрута. В аэропорту Сямынь Гаоци и в Международном аэропорту Фучжоу Чанлэ пассажиры смогут, предъявив билет «Сямэньских авиалиний», получить 15% скидку в выбранных магазинах «Баванг Ча Цзи». Кроме того, в VIP-зале «Сямэньских авиалиний» (Сямынь) также появились напитки серии «Баванг Ча Цзи», чтобы чайный аромат сопровождал весь путь от начала до конца.

Переход на новый уровень стал результатом общего понимания обеими сторонами восточной чайной культуры. «Сямэньские авиалинии» как местная авиакомпания провинции Фуцзянь в течение длительного времени стремятся интегрировать местные особенности региона в бортовое питание, а благодаря сети авиалиний, соединяющей весь мир, пропагандируют культуру еды и чайных напитков. «Баванг Ча Цзи» придерживается концепции «Восточный чай — дружба со всем миром» и работает над тем, чтобы восточный чай получил международное признание. Стороны продолжат углублять сотрудничество, и, опираясь на сеть авиалиний и чайную культуру, будут искать новые возможности для их дальнейшего объединения, чтобы чайная ароматика Востока встречалась с миром вместе с глобальными авиалиниями «Сямэньских авиалиний».（Редактура: Ли Цивэй; корректура: Цзинь Цзэни; проверка: Чэн Лин）