Beaucoup de gens, dans la zone de fluctuation (fourchette de consolidation) en daily, vont tantôt acheteur tantôt vendeur, dans des va-et-vient répétés, et au final, lors d’un rebond rapide, ils perdent d’une pierre deux coups. Le 12/9, il a été indiqué que c’était une continuation haussière (figure 2) : après 20 jours de consolidation, il faut choisir de sortir de la fourchette et repartir à la hausse. Beaucoup, en se servant des hausses de taux comme critère de référence, prennent cela comme une raison de vendre et de croire à une baisse, et tentent donc de jouer la baisse pendant la phase de range — au point d’aller dans la mauvaise direction.

Sur le court terme, une erreur peut être rattrapée ; mais sur le moyen/long terme, la tendance ne doit absolument pas être mal interprétée.