il s’avère que mamie n’est pas à la retraite (la nappe au crochet n’est qu’une gestion des risques)