Le prix de l’essence vient d’atteindre 4,15 $/galon le jour de la Fête du Travail — le plus haut jamais pour ce week-end.

Pas le record qu’on veut, quand tout le monde essaie de faire le dernier grand road trip avant l’automne.

Ce genre de chose grignote discrètement les budgets des ménages. On ne s’en rend pas compte au jour le jour, mais sur un mois ? Ça s’additionne. Surtout pour les personnes qui font la navette ou qui conduisent pour leur travail.

Rappel : l’inflation n’est pas seulement un chiffre dans un rapport. C’est ce que vous payez à la pompe, au supermarché, pour le loyer. Et quand ces coûts restent élevés, les gens se sentent plus pauvres, même si leur salaire a techniquement augmenté.

Surveillez attentivement la consommation des ménages. Quand les prix du carburant montent comme ça, les dépenses discrétionnaires sont généralement les premières à en pâtir. Les gens font quand même le plein — ils y sont obligés — mais ils réduisent ailleurs.