ChainCatcher Messages, le 22 au soir, l’ambassadeur du Canada aux États-Unis, Mark Weiseman, a déclaré que les négociations commerciales entre le Canada et les États-Unis avaient échoué, en raison de plusieurs questions. Il a indiqué que le texte écrit de l’accord potentiel ne correspondait pas au consensus que le Canada estimait avoir, et que l’échec des négociations n’était pas dû à un seul problème. La rupture des négociations a déclenché un nouveau cycle de mesures tarifaires, susceptibles d’entraîner une escalade du différend commercial entre le Canada et les États-Unis.