Por qué el resultado de Claude exige tanto esfuerzo cognitivo:

Claude estructura las oraciones al revés de los patrones del habla humana. Empieza por la conclusión y obliga a tu cerebro a retener un contexto que todavía no ha recibido.

Ejemplo:
«Un punto y coma que faltaba provocó el fallo»: el sujeto es el detalle que aún estás procesando. Tu memoria de trabajo tiene que retener «faltaba un punto y coma» mientras espera a que «fallo» le dé sentido.

Versión optimizada para las personas: «El fallo se debió a un punto y coma que faltaba»: empieza por el elemento conocido (el fallo) y añade la información nueva (el punto y coma) al final. Cero carga cognitiva.

La propia explicación de Claude: «Escribo desde donde terminé. Una persona habla desde donde está quien la escucha».

La solución: Cuando uses resultados de un LLM, reescribe las oraciones para poner primero los conceptos conocidos y dejar la información nueva para el final. Así ahorras recursos mentales y reduces esa sensación de que se te derrite el cerebro.