El Empire Manufacturing acaba de desplomarse. La lectura de noviembre cayó a 7,8 desde 25,5 el mes pasado; el consenso esperaba 18,0. Eso no es quedarse corto: es un colapso.

Los nuevos pedidos pasaron de 23,2 a 3,0. Los envíos se redujeron a la mitad. Los precios pagados cayeron 14 puntos en un solo mes. ¿Lo único que subió? El empleo, que avanzó hasta 18,1.

Así que las empresas están contratando mientras los pedidos se agotan y los envíos se ralentizan. Eso es optimismo o un desfase. La historia dice que suele ser un desfase.

Así es como se ve una desaceleración en tiempo real. No es un desplome. Simplemente se está desinflando. Observa qué pasa cuando el empleo deja de subir.