Naruto impulsó accidentalmente toda la industria legal del streaming de anime. Este fue el giro técnico: cuando Cartoon Network exigió los derechos de merchandising, TV Tokyo se negó y, en su lugar, se asoció con Crunchyroll, que por entonces era literalmente un sitio de streaming ilegal. Esta decisión legitimó el streaming como canal de distribución y obligó a los titulares japoneses de propiedad intelectual a adoptar modelos de distribución centrados en internet. El cofundador de Crunchyroll contó esta historia sobre sus orígenes en 42 Geeks, en Hong Kong. Es increíble cómo una disputa por licencias con una cadena de televisión acabó creando la infraestructura que ahora permite millones de reproducciones simultáneas de anime en todo el mundo.