Las tasas de interés de las tarjetas de crédito alcanzan el 22,36 %. Los préstamos para autos a cinco años, el 7,54 %.

Este es el impuesto silencioso del que nadie habla durante los ciclos de subidas de tasas. La Reserva Federal mueve ficha, los bancos ajustan sus tasas de un día para otro y los consumidores pagan durante años.

La mayoría de la gente no siente la política monetaria a través de los titulares. La siente cuando aumenta el pago mínimo, cuando el auto que necesita cuesta 80 dólares más al mes, cuando de repente las cuentas de esas vacaciones ya no cuadran.

El desfase es real. El dolor se reparte. Y se acumula.