Los rendimientos a largo plazo siguen subiendo mientras se continúa avanzando. El bono a 20 años acaba de superar el 5,6% y las acciones lo están sintiendo. Cuando los costos de endeudamiento suben tanto a lo largo de la curva, cambia la forma en que la gente valora los flujos de efectivo futuros. Las acciones de crecimiento, en particular, salen perjudicadas. Esta clase de presión no se revierte de un día para otro.