Contenido organizado: Odaily Diario Planetario
El 20 de abril de 2026, el Carnaval Web3 de Hong Kong se inaugurará con gran pompa en el Centro de Convenciones y Exposiciones de Hong Kong. Vitalik Buterin, cofundador de Ethereum, dará el discurso principal, analizando en profundidad la visión final de Ethereum como «computadora mundial» y la hoja de ruta dura para los próximos cinco años.
A continuación se presenta el texto completo del discurso:
¡Buenos días a todos! ¿Hacia dónde se dirigirá el protocolo de Ethereum? Creo que en los últimos años hemos visto muchos cambios significativos en el campo de la teoría y el ecosistema. Al mismo tiempo, también hemos sido testigos de muchas transformaciones fuera del ecosistema de Ethereum, incluyendo las infinitas posibilidades que trae la inteligencia artificial, la posibilidad de que la computación cuántica se realice pronto, así como los avances en verificación formal, criptografía, pruebas de conocimiento cero y otros campos.
Creo que una de las cosas importantes que hemos estado haciendo es repensar qué es realmente significativo: ¿cuál es el sentido de usar Ethereum? ¿Por qué Ethereum? ¿Qué características tiene? ¿Qué hace que una red descentralizada necesite tener estas características?
Por ejemplo, ¿cómo integrar estas nuevas tecnologías en el protocolo de Ethereum que escribimos anteriormente y en el plan para los próximos cinco años? ¿Cuál es realmente el uso de Ethereum? Creo que tiene dos funciones principales:
Primero, Ethereum es como un tablón de anuncios público. Es un lugar donde las aplicaciones pueden publicar mensajes, y todos pueden ver el contenido y el orden de esos mensajes. Estos mensajes pueden ser cualquier cosa, pueden ser transacciones, pueden ser hashes, pueden ser datos criptográficos, y pueden ser muchas otras cosas. De hecho, hay muchas oportunidades para que las aplicaciones usen Ethereum como un lugar para publicar datos, mientras aprovechan otros tipos de protocolos para interpretar esos datos (es decir, desencriptar datos y realizar cálculos sobre ellos).
En segundo lugar, la computación. Básicamente, Ethereum te permite tener objetos digitales compartidos controlados por código. Estos objetos digitales pueden ser muchas cosas; pueden ser activos, tokens ERC-20, NFTs, su significado no se limita a un nivel teórico (ENS es un ejemplo), e incluso puede referirse al control de una organización (DAO es un ejemplo). Puedes hacer muchas cosas, por lo que ambos son muy valiosos. Para aplicaciones descentralizadas, Ethereum puede garantizar seguridad autónoma, verificabilidad, participación justa y reunir a todos los usuarios.
La 'auto-soberanía' básicamente significa que, como usuario, puedes participar, puedes verificar, puedes asegurar tu propia seguridad, completamente basado en tu propia infraestructura. No necesitas confiar en ningún tercero para ejecutar Ethereum, y si no quieres, tampoco necesitas confiar en ningún tercero fuera de Ethereum.
Por lo tanto, la verificabilidad y la capacidad de verificación aseguran que la cadena funcione correctamente y que todo lo que suceda sea lo que debería ser, al mismo tiempo que garantiza los derechos de cualquier persona y el derecho a la información publicada, que puede ser publicada en el tablón de anuncios. Así que este es el núcleo; deberíamos ver a Ethereum como un módulo técnico y pensar en todas las aplicaciones que esta base técnica puede soportar. Las aplicaciones más interesantes serán productos que combinan on-chain y off-chain. Esto incluye ENS, mercados de predicción, etc.
Los mercados de predicción tienen componentes en la cadena (es decir, activos creados para cada evento que pueden ser negociados), así como componentes fuera de la cadena (uno de ellos es el oráculo). A veces, el diseño de los mercados de predicción o la coincidencia de órdenes de trading ocurre en la cadena, además de que hay contenido relacionado con la privacidad.
Por ejemplo, durante décadas, la gente ha estado investigando protocolos criptográficos con el objetivo de simplificar o implementar votación electrónica segura. Muchos de estos protocolos suelen depender de un tablón de anuncios público donde la gente puede publicar información. En este caso, son votos encriptados, lo que asegura que todos puedan participar. Cualquier cosa relacionada con la privacidad debe incluir una parte en la cadena (para publicar datos) y una parte fuera de la cadena (para interpretar datos).
Si interpreta los datos, debe hacerse fuera de la cadena mediante un protocolo privado. Así que hemos hablado mucho sobre L2 (Capa 2). En mi opinión, para juzgar qué tipo de L2 tiene sentido, primero hay que entender qué tipo de L2 no tiene sentido: si solo copias Ethereum, lo amplías 100 veces y lo vuelves más centralizado, eso no tiene sentido. Creo que el verdadero L2 significativo es: comienzas a examinar diversas aplicaciones, preguntándote qué componentes fuera de la cadena necesitan. ¿Qué partes necesitan además de L1? Luego construyes esas cosas.
¿Qué significa esto para Ethereum? Necesitamos escalar los datos, necesitamos la capacidad de publicar más datos en la cadena. El PeerDAS introducido en la reciente bifurcación dura del año pasado ya incluye esto, pero aún debemos avanzar más. La expansión de la potencia de cálculo también es importante, ya que como parte de la cadena de Ethereum, la expansión de la potencia de cálculo puede ayudar a que diferentes aplicaciones se combinen y se comuniquen entre sí sin un intermediario.
Si visitas el sitio web de la hoja de ruta (roadmap.org), puedes encontrar un plan diseñado para los próximos cinco años. El objetivo central del protocolo a corto plazo: primero, la expansión a corto plazo, aumentando activamente el límite de Gas (Gas limit); segundo, comenzar el lanzamiento de zkEVM. zkEVM permite que Ethereum expanda más, realice cálculos más complejos mientras sigue siendo fácil verificar la información en la cadena. También hay preparativos para la era post-cuántica. Hemos estado pensando en la computación cuántica durante años, y nos dimos cuenta de que es un riesgo, y tenemos algunas medidas. Pronto, a corto plazo, mejoraremos la seguridad cuántica de Ethereum y perfeccionaremos toda la hoja de ruta.
Por ejemplo, al final, todas las partes de Ethereum lograrán una seguridad cuántica total y serán muy eficientes. Además, se mejorará el proceso de construcción de bloques y se reforzará el soporte para la privacidad. Por lo tanto, hay muchas propuestas de EIP para la expansión a corto plazo que se aplicarán en la siguiente fase, como la lista de acceso a bloques (Block Access List) que permitirá la paralelización; la revalorización del Gas que aumentará la eficiencia y hará que aumentar el límite de Gas sea más seguro.
ePBS (separación de proponentes y constructores) ha hecho que la verificación de bloques de Ethereum lleve más tiempo, pero también se ha vuelto más segura, y ha mejorado la capacidad de los nodos para descargar el estado. También está EIP-8141 (propuesta de abstracción de cuentas), que es muy simple y muy poderosa. Básicamente, una transacción es una serie de llamadas, donde una llamada puede ser una verificación y otra puede ser una ejecución. Esto permite que Ethereum implemente fácilmente soporte nativo para carteras de contratos inteligentes, para pagar transacciones de otros, soportando algoritmos de firma cuántica y protocolos de privacidad.
Así que esto hace que el uso de Ethereum sea más amplio, apoyando muchas funciones. Los algoritmos de firma resistentes a cuántica realmente existen, han existido durante 20 años, sabemos cuáles son y sabemos cómo construirlos. El problema es que no son muy eficientes. Una firma cuántica ocupa entre 2000 y 3000 bytes, mientras que la firma actual solo ocupa 64 bytes.
También necesita costar 200,000 Gas en la cadena, mientras que ahora solo se necesita gastar 3000 Gas. Por lo tanto, hay dos tipos de firmas que podemos utilizar: una basada en hash y otra basada en firma de rejilla (Lattice-based). Nuestra idea es agregar vectorización, incorporarla al EVM, básicamente utilizando la misma lógica que hace que las computadoras funcionen rápidamente con inteligencia artificial. Estamos trabajando activamente para hacer que las firmas sean resistentes a los ataques cuánticos y, además, más eficientes.
El almacenamiento de estado, el saldo de cuentas y la ejecución de contratos inteligentes son relativamente fáciles de escalar, pero el almacenamiento es relativamente difícil, y todavía hay mucho trabajo por hacer, tenemos que esforzarnos en este aspecto. Así que esa es toda la planificación a corto y largo plazo, y esa es realmente la dirección en la que queremos que Ethereum se desarrolle. Ethereum no está diseñado para competir con plataformas de trading de alta frecuencia, Ethereum no está destinado a ser la cadena más rápida, Ethereum tiene como objetivo ser una cadena segura, una cadena descentralizada, una cadena que permanecerá en línea, en la que siempre puedas confiar.
Así que, un objetivo es maximizar la seguridad del consenso. Significa que, si la red es segura, puede soportar fallos del 49% de los nodos y, de hecho, puede soportar casi todos los nodos fuera de línea, por lo que tiene las mismas características que Bitcoin. Si hay un problema en la red, aún puedes mantener un 33% de certeza de seguridad. Esta es la primera parte.
La segunda parte es la verificación formal de todo. Y ya hemos comenzado a aplicar activamente inteligencia artificial para generar pruebas de código, demostrando que la versión del software que ejecuta Ethereum realmente tiene las características que debe tener. Hemos hecho progresos, esto no era posible hace dos años. La inteligencia artificial está avanzando rápidamente, por lo que estamos aprovechando eso, buscando una simplicidad extrema, manteniendo el protocolo a largo plazo lo más simple posible y preparándonos al máximo para el futuro.
Por lo tanto, una red necesita pasar por pruebas fuera de línea. Si una red necesita ser aplicada, puedes confiar en ella, incluso si no hay un enchufe de energía disponible. Porque en realidad, es lo mismo que lo que Bitcoin persigue. Si quieres ser un holder a largo plazo, entonces necesitas asegurarte de la seguridad de tus activos digitales a largo plazo, necesitas confiar en algo que pueda seguir garantizando la seguridad, cuya seguridad no dependa de la existencia continua de un equipo ni de su trabajo constante.
El consenso de Ethereum combina las ventajas de dos enfoques: la regla de la cadena más larga tipo Bitcoin y el método BFT (tolerancia a fallos bizantinos). Esta es la finalización definitiva (Finality), que tiene las mejores características de seguridad, seguridad cuántica y una finalización definitiva rápida.
Por lo tanto, la finalización definitiva se completa dentro de uno a tres bloques (Slot), y se espera que la cadena complete la finalización definitiva en aproximadamente 10-20 segundos, o incluso menos. zkVM te permite verificar la cadena sin depender de grandes computadoras para ejecutar todas las operaciones. Todos deberían verificar la cadena; antes de confiar en ella, incluso tu smartphone y dispositivos IoT deberían verificar la cadena. Y la máquina virtual de conocimiento cero zkVM ya es lo suficientemente rápida como para demostrar que la ejecución de una máquina virtual en tiempo real es viable. El objetivo de este año es hacer que sean lo suficientemente seguras, comenzando con un pequeño porcentaje de la red usando zkVM, y luego aumentando gradualmente ese porcentaje. Para 2028, esto permitirá escalar y procesar más transacciones sin sacrificar la descentralización.
¿Cuál es la visión de estas cosas? Ethereum es la computadora mundial. Es una capa compartida global para hacer promesas, publicar datos, registrar acciones; es una plataforma donde se pueden publicar datos, donde se puede demostrar que los datos han sido publicados y que los datos aún no han sido publicados, y es de uso abierto para todos; también es una capa compartida global para garantizar la ejecución de reglas de alto valor. Ethereum necesita tener la máxima robustez y ser extremadamente fácil de verificar. Creo que, en el futuro, con la inteligencia artificial, en realidad se volverá más fácil, más simple de lo que imaginamos, para asegurar verdaderamente la seguridad del software.
Si quieres asegurar la seguridad del software, pero la gente no quiere asegurarla, entonces las vulnerabilidades del software serán diez veces más que antes, y la cantidad de ataques también será diez veces mayor. Por lo tanto, Ethereum, como blockchain, necesita asegurarse primero de la seguridad, y en segundo lugar, de la descentralización.
Cuando se garantizan estas condiciones, se debe proporcionar esta seguridad al usuario en la medida de lo posible. Por lo tanto, si tienes la intención de construir aplicaciones descentralizadas, asegurando auto-soberanía, seguridad, verificabilidad, y asegurando la participación del usuario - esto incluye finanzas, redes sociales descentralizadas, identidad, y una parte financiera y una parte no financiera de las aplicaciones (incluyendo ENS, mercados de predicción, etc.), abarcando mucho contenido. Ethereum puede facilitar el desarrollo de aplicaciones, y por defecto, ese es el objetivo central.
La hoja de ruta para los próximos cuatro años está diseñada precisamente en torno a este objetivo, ¡gracias!
Enlace original