منصّة Binance تحثُّ المُستخدمين على تحويل عملات BUSD إلى العملات المُستقرة الأخرى قبل فبراير 2024

هذا إعلان عام. قد لا تتوفر المنتجات والخدمات المشار إليها هنا في منطقتك. 

مرحباً أعضاء Binance الكِرام،

نظرًا لأنّ Paxos قد أوقفت سك رموز BUSD الجديدة، ستتوقّف منصّة Binance (بينانس) تدريجيًا عن دعم مُنتجات BUSD. وسيتم إصدار الإعلانات حول أي خدمات مُتأثّرة. يُرجى الاطمئنان إلى أنّ BUSD ستبقى دائمًا مدعومًا بالدولار الأمريكي بمُعدّل 1:1.

ستستمر منصّة Binance (بينانس) في دعم مجموعة متنوعة من العملات المُستقرة والأصول الرقمية على منصّتها. يُنصح المُستخدمون بتحويل أصول BUSD الخاصّة بهم إلى الأصول المُتاحة الأخرى على Binance (بينانس) قبل فبراير 2024. يُمكن للمُستخدمين تداول أرصدة BUSD الخاصّة بهم مُقابل FDUSD دون أي رسوم، أو تحويل أرصدة BUSD الخاصّة بهم إلى FDUSD بمُعدّل 1:1. حتّى 31-10-2023 الساعة 08:00 (UTC).

التداول الفوري والاقتراضي:

• ستقوم منصّة Binance (بينانس) بإزالة أزواج تداول BUSD الفورية والاقتراضية بشكلٍ تدريجي. وسيتم إصدار إعلانات إزالة مُنفصلة.

• يُمكن للمُستخدمين المُتابعة في تداول الأصول المدعومة عبر أزواج العملات المُستقرة الأخرى وأزواج التداول على Binance (بينانس).

• في 07-09-2023 الساعة 06:00 (UTC)، ستقوم منصّة Binance (بينانس) بتعليق عمليات اقتراض BUSD على منصّة التداول الاقتراضي المُتبادل. واعتبارًا من 19-10-2023 الساعة 06:00 (UTC)، لن يكون المُستخدمون على منصّة التداول الاقتراضي المُتبادل والتداول الاقتراضي للحافظة الاستثمارية قادرين على تحويل رموز BUSD إضافية إلى الحسابات كضمانٍ جديد في محفظة التداول الاقتراضي المُتبادل. ما يزال بإمكان المُستخدمين تحويل الرموز المميزة الأخرى إلى الحساب كضمان.

عمليات الإيداع والسحب: 

• سيتم إيقاف عمليات سحب رموز Binance-Peg BUSD المميزة عبر سلسلة BNB و Avalanche و Polygon و Tron و Optimism في 07-09-2023 الساعة 00:00 (UTC). 

• سيستمر دعم عمليات إيداع وسحب BUSD لرموز BUSD (ERC-20) المميزة عبر شبكة Ethereum حتّى إشعارٍ آخر.

• سيتم دعم عمليات إيداع رموز Binance-Peg BUSD المميزة عبر سلسلة BNB و Avalanche و Polygon و Tron و Optimism حتّى إشعارٍ آخر.

تحويل العملة:

• يُمكن للمُستخدمين تحويل أرصدة BUSD الخاصّة بهم إلى FDUSD يدويًا بمُعدّل 1:1 باستخدام Binance Convert حتّى 31-10-2023 الساعة 08:00 (UTC). يُرجى العلم أنّ مُعدّل التحويل 1:1 ينطبق على تحويل BUSD إلى FDUSD فقط، وليس العكس.

• بعد 31-10-2023 الساعة 08:00 (UTC)، يُمكن للمُستخدمين تحويل أرصدة BUSD الخاصّة بهم إلى FDUSD وفقًا لسعر السوق على Binance Convert، والعكس صحيح.

تداول العقود الآجلة:

• ستقوم منصّة Binance (بينانس) بإزالة عقود BUSD-M الدائمة تدريجيًا. وسيتم إصدار إعلانات إزالة مُنفصلة.

• يُمكن للمُستخدمين تحويل أرصدة BUSD الخاصّة بهم في محفظة العقود الآجلة إلى أصول التداول الاقتراضي الأخرى المدعومة على العقود الآجلة يدويًا ضمن محفظة العقود الآجلة عبر وظيفة تحويل أصول العقود الآجلة.

Earn:

• ستتوقّف مُنتجات Simple Earn المرنة عن توفير عمليات الاكتتاب على BUSD في 13-10-2023 الساعة 04:00 (UTC). وسيتم إصدار إعلان مُنفصل حول الإزالة الكاملة وعمليات الاسترداد التلقائية لصفقات BUSD المُتبقية.

• ستقوم منصّة الاستثمار التلقائي بإيقاف عمليات الاكتتاب على خطّة BUSD في 20-09-2023 الساعة 02:00 (UTC). يجب على المُستخدمين تعديل إعدادات خطّة BUSD للاستثمار التلقائي الخاصّة بهم إلى الخطط البديلة مثل FDUSD قبل هذا التاريخ. بعد 20-09-2023 الساعة 02:00 (UTC)، ستقوم منصّة Binance (بينانس) بتحديث جميع خطط BUSD للاستثمار التلقائي تلقائيًا إلى خطط FDUSD للاستثمار التلقائي. 

• ستقوم منصّة مُبادلة السيولة بإزالة مُجمّعات سيولة BUSD تدريجيًا. وسيتم إصدار إعلانات إزالة مُنفصلة.

• ستقوم منصّة الاستثمار المُزدوج بدعم BUSD حتّى 31-12-2023 الساعة 00:00 (UTC)، ولن تتأثّر اي عمليات اكتتاب جديدة أو حالية. لن تكون أي عمليات اكتتاب على استثمار BUSD المُزدوج مُتاحةً بعد ذلك.

• ستقوم منصّة تخزين التمويل اللامركزي المرن بإغلاق جميع صفقات BUSD مُستحقّة الدفع وإعادة أصول BUSD إلى محافظ المُستخدمين الفورية، مع أي مُكافآت تمّ تحقيقها في 14-09-2023 الساعة 06:00 (UTC).

القروض:

• في 06-09-2023 الساعة 04:00 (UTC)، ستتم إزالة BUSD من قائمة الأصول القابلة للإقراض على منصّة قروض Binance (المُعدّلات الثابتة والمرنة) وقروض VIP. ولن تتأثر صفقات قروض BUSD المُستحقّة في هذا الوقت.

• في 06-09-2023 الساعة 04:00 (UTC)، ستتم إزالة BUSD من قائمة أصول الضمان على منصّة قروض Binance (المُعدّلات الثابتة والمرنة). ولن تتأثر صفقات ضمان BUSD المُستحقّة في هذا الوقت.

• في 13-12-2023 الساعة 04:00 (UTC)، ستتم إزالة BUSD من قائمة أصول الضمان على قروض VIP. 

• سيتم إصدار إعلان مُنفصل حول إغلاق صفقات قروض وضمان BUSD المُستحقّة.

بطاقة الهدايا:

• ستقوم منصّة Binance لبطاقات الهدايا بإزالة BUSD في 30-09-2023 الساعة 02:00 (UTC).

• ما يزال بالإمكان استرداد جميع بطاقات هدايا BUSD التي تمّ إنشاؤها قبل 30-09-2023 الساعة 02:00 (UTC) حتّى إشعارٍ آخر. لتجنّب أي إزعاج، يُنصح المُستخدمون باسترداد بطاقات الهدايا التي تحتوي على رموز BUSD المميزة مُقدّمًا، ويُنصح القائمون بالسك ببيع بطاقات الهدايا التي تحتوي على رموز BUSD المميزة مُقدّمًا.

Pay: 

• في 30-09-2023 الساعة 02:00 (UTC)، سيتم إلغاء تنشيط BUSD كعملة طلبات ضمن خدمة تاجر Binance Pay.

• ما يزال بالإمكان استرداد جميع طلبات BUSD الموجودة التي تمّت قبل 30-09-2023 الساعة 02:00 (UTC) إلى العملات بعملة BUSD حتّى إشعارٍ آخر.

ملاحظة: في حال وجود أي تعارض بين النسخ المُترجمة والنسخة الأصلية الإنجليزية، تُعتمد النسخة الإنجليزية.

شكراً لدعمكم!

فريق Binance (بينانس)

2023-08-31

ملاحظة: تمّ تحديث هذا الإعلان آخر مرّة في 31-10-2023 للتوضيّح بأنّه بعد 31-10-2023 الساعة 08:00 (UTC)، يُمكن للمُستخدمين تحويل أرصدتهم من BUSD إلى FDUSD وفقًا لسعر السوق على Binance Convert، والعكس صحيح. وقد تمّ تحديثه سابقًا في 15-09-2023 لتعديل تاريخ إيقاف عمليات الاكتتاب على خطط BUSD للاستثمار التلقائي من 15-09-2023 الساعة 02:00 (UTC) إلى 20-09-2023 الساعة 02:00 (UTC)، وفي 31-08-2023 لإضافة تفاصيل عن عمليات إيداع وسحب رموز Binance-Peg BUSD المميزة عبر شبكة Optimism.