إشعار الخصوصية – Binance (بينانس)
تاريخ آخر تحديث: 28 مارس 2023
تلتزم Binance (بينانس) (يُشار إليها بمصطلح "Binance" (بينانس) أو "نحن") بحماية خصوصية عملائنا، ونأخذ مسؤوليات حماية البيانات لدينا على محمل الجدية إلى أقصى حدٍّ.
يوضح إشعار الخصوصية هذا كيفية جمع Binance (بينانس) لمعلوماتك الشخصية ومُعالجتها عبر مواقع Binance الإلكترونية وتطبيقاتها التي يُشار إليها في إشعار الخصوصية هذا. وتُشير Binance (بينانس) إلى المنظومة المكوّنة من المواقع الإلكترونية (التي تتضمن أسماء نطاقاتها على سبيل المثال لا الحصر www.binance.com/en) وتطبيقات الجوال والأجهزة العميلة والبرمجيات والتطبيقات الأخرى الخاصة بمنصة Binance (بينانس) وتمّ تطويرها لتقديم خدمات Binance (بينانس)، وتشمل المنصّات والمواقع الإلكترونية والأجهزة العميلة التي تُدار بشكلٍ مُستقل ضمن المنظومة (مثل منصّة Binance المفتوحة، ومنصّة إطلاق Binance، ومُختبرات Binance، ومؤسسة Binance الخيريّة، ومنصّة Binance اللامركزية و Binance X، و JEX، وبوابات العملات المحلية المعتمدة). ويشير "مُشغِّلو Binance" إلى كل الأطراف التي تشغِّل Binance، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأشخاص الاعتباريون، والمؤسسات غير الاعتبارية، وفرق العمل التي تقدِّم خدمات Binance (بينانس) وتتحمل مسؤولية هذه الخدمات. ويشمل اسم "Binance"، عند استخدامه في هذه السياسة، مُشغِّلي Binance.
ينطبق إشعار الخصوصية هذا على كل أنشطة معالجة المعلومات الشخصية التي نقوم بها عبر المنصات والمواقع الإلكترونية والأقسام الخاصة بمنصة Binance (بينانس) ومشغلي Binance (بينانس).
في حال كنت عميلًا أو مستخدمًا لخدماتنا، ينطبق إشعار الخصوصية هذا بالإضافة إلى أي شروط للعمل وغيرها من وثائق التعاقد، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي اتفاقيات قد تكون لدينا معك.
في حال لم تكن طرفًا معنيًا أو عميلًا أو مستخدمًا لخدماتنا، ولكنك تستخدم موقعنا الإلكتروني، ينطبق إشعار الخصوصية هذا أيضًا عليك بالإضافة إلى إشعار ملفات تعريف الارتباط.
لذلك، يجب قراءة هذا الإشعار بالإضافة إلى إشعار ملفات تعريف الارتباط الذي يُقدِّم مزيدًا من التفاصيل حول استخدامنا لملفات تعريف الارتباط على الموقع الإلكتروني. يمكن الاطلاع على إشعار ملفات تعريف الارتباط الخاص بنا هنا.
1. علاقة Binance (بينانس) معك
جهة تشغيل Binance (بينانس) التي تتعاقد معها تحدد وسيلة وأهداف معالجة معلوماتك الشخصية في ما يخص الخدمات التي تُقدَّم لك (يُشار إليها عادةً بمصطلح "جهة التحكم في البيانات"). وفي حالة معظم الولايات القضائية في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، تكون هذه الجهة هي Binance (Services) Holdings Limited، وهي شركة مُسجَّلة في العنوان التالي الطابقالسادس، South Bank House, Barrow شارع، 4 دبلن، أيرلندا.
إذا كنت مقيمًا في فرنسا أو إيطاليا أو إسبانيا أو السويد أو بولندا، فإن جهة التحكم في البيانات ذات الصلة هي Binance (Service) Holdings Limited، وتكون جهة التحكم المشتركة مع جهة Binance (بينانس) المشار إليها في الجدول أعلاه للدولة التي تقيم فيها. وفي هذه الحالات، تكون Binance (Service) Holdings Limited جهة التحكم المشتركة المسؤولة بشكل أساسي عن معلوماتك الشخصية، ويشمل ذلك تزويدك بالمعلومات والرد على أي طلبات قد تُقدِّمها بموجب قانون حماية البيانات. وقد يُطلَب منك تقديم معلومات شخصية عندما تتواصل مع أيٍّ من شركات Binance (بينانس). ويجوز لشركات Binance (بينانس) مشاركة معلوماتك الشخصية مع بعضها البعض، وإذا فعلت ذلك، فإنها ستستخدمها بما يتفق مع إشعار الخصوصية هذا.
2. ما المعلومات الشخصية التي تجمعها Binance (بينانس) وتعالجها؟
المعلومات الشخصية هي بيانات تحدد الفرد أو تتعلق بفرد يمكن تحديده. ويشمل ذلك المعلومات التي تُقدِّمها لنا، والمعلومات التي تُجمَع عنك تلقائيًّا، والمعلومات التي نحصل عليها من أطراف خارجية.
المعلومات التي تُقدِّمها لنا: لفتح حساب أو الوصول إلى خدماتنا، سنطلب منك تزويدنا ببعض المعلومات عن نفسك. وتكون هذه المعلومات مطلوبة بموجب القانون (على سبيل المثال، للتحقق من هويتك والامتثال لالتزامات "توثيق الهوية")، أو ضرورية لتقديم الخدمات المطلوبة لك (على سبيل المثال، ستحتاج إلى تزويدنا بعنوان بريدك الإلكتروني لنفتح لك حسابًا)، أو ذات صلة بأغراض محددة، وسوف نوضح ذلك بمزيد من التفصيل أدناه. وفي بعض الأحيان، قد نطلب منك تزويدنا بمزيد من المعلومات إذا أضفنا بعض الخدمات أو الميزات.
عدم تقديم البيانات المطلوبة يعني أن Binance (بينانس) لن تتمكن من تقديم الخدمات لك.
قد نجمع أنواع المعلومات التالية عنك:
المعلومات التي نجمعها عنك تلقائيًّا: إلى الحد المسموح به وفقًا للقانون المعمول به، قد نجمع أنواع معينة من المعلومات تلقائيًّا، مثل عندما تتعامل معنا أو تستخدم خدماتنا. وهذه المعلومات تساعدنا في معالجة المشكلات من خلال دعم العملاء، وتحسين أداء مواقعنا وخدماتنا، والحفاظ على مستوى تجربة المستخدم الخاصة بك أو تحسينها، وحماية حسابك من الاحتيال من خلال الكشف عن الوصول غير المصرح به.
تشمل المعلومات التي نجمعها عنك تلقائيًّا:
المعلومات التي نجمعها من الشركات التابعة لنا ومن الأطراف الخارجية.
من حين لآخر، قد نحصل على معلومات عنك من الشركات التابعة لنا ومن الأطراف الخارجية وفقًا لما يقتضيه أو يسمح به القانون المعمول به.
3. لماذا تعالج Binance (بينانس) معلوماتي الشخصية؟ ما الأسس القانونية التي نستند إليها في جمعنا ومعالجتنا لمعلوماتك الشخصية؟
إنَّ غرضنا الأساسي من جمع المعلومات الشخصية هو تقديم خدماتنا على نحو آمن وفعال وسلس. ونستخدم بوجه عام معلوماتك الشخصية لأغراض تقديم خدماتنا وإدارتها، ولتقديم المحتوى والإعلانات، ولمنع الخسائر، ومكافحة الاحتيال. وفي ما يلي شرح لكيفية استخدامنا لهذه المعلومات.
اتخاذ القرارات بشكل فردي وآلي، بما في ذلك التوصيف. لا تعتمد Binance (بينانس) على الأدوات الآلية فقط للمساعدة في تحديد ما إذا كانت معاملة أو حساب عميل ما يفرض خطرًا احتياليًا أو قانونيًّا.
4. هل يمكن للأطفال استخدام خدمات Binance (بينانس)؟
لا تسمح Binance (بينانس) لأي شخص تحت 18 عامًا باستخدام خدمات Binance (بينانس)، ولا تجمع عن قصد المعلومات الشخصية من الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا.
5. ماذا عن ملفات تعريف الارتباط ومُحدِّدات الهوية الأخرى؟
نستخدم ملفات تعريف الارتباط والأدوات المماثلة لها لتحسين تجربة المستخدم الخاصة بك، وتقديم خدماتنا، ودعم جهودنا التسويقية، وفهم كيفية استخدام عملائنا لخدماتنا بحيث نتمكَّن من إجراء تحسينات عليها. ووفقًا للقوانين المعمول بها في المنطقة التي توجد فيها، سيوضح لك شريط ملفات تعريف الارتباط في المتصفح الذي تستخدمه كيفية قبول هذه الملفات أو رفضها. تتوفر نسخة من سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا [هنا](https://www.binance.com/en/cookie-policy).
6. كيف ولماذا نشارك معلوماتك الشخصية؟
يجوز لنا مشاركة معلوماتك الشخصية مع أطراف خارجية (بما في ذلك شركات Binance (بينانس))، إذا رأينا أن مشاركة معلوماتك الشخصية تتوافق مع أي علاقة تعاقدية مبرمة معك أو معنا، أو أي قانون معمول به أو لائحة تنظيمية أو عملية قانونية، أو يستلزمها أيٌّ من ذلك. وعند مشاركة معلوماتك الشخصية مع شركات Binance (بينانس) الأخرى، سوف نبذل أقصى ما في وسعنا لنضمن أن هذه الشركات تخضع لإشعار الخصوصية هذا أو تتبع ممارسات لا تقل في أمنها عن تلك الموضحة في هذا الإشعار. ومثال على ذلك الاعتماد على مكان إقامتك والجهة المسؤولة عن إجراء عمليات توثيق الهوية. للمزيد من المعلومات، يُرجَى الرجوع إلى القسم 1.
يجوز لنا مشاركة معلوماتك الشخصية أيضًا مع الجهات التالية أو في الظروف الموضحة في ما يلي:
● الشركات التابعةيجوز نقل المعلومات الشخصية التي نعالجها ونجمعها بين شركات Binance في الإطار الطبيعي لتنفيذ الأعمال وتقديم خدماتنا إليك. انظر القسم 1 "علاقة Binance (بينانس) معك" والقسم 2 "ما المعلومات الشخصية التي تجمعها Binance (بينانس) وتعالجها؟".
● مُزوِّدو الخدمات الخارجيون
نوظف شركات وأفراد آخرين لأداء بعض الوظائف نيابة عنا. ومن الأمثلة على ذلك تحليل البيانات، وتقديم المساعدة في التسويق، ومعالجة المدفوعات، ونقل المحتوى، وتقييم مخاطر الائتمان وإدارتها. ولا يملك مزوِّدو الخدمات الخارجيون إمكانية الوصول سوى إلى المعلومات الشخصية اللازمة لأداء وظائفهم، ولا يجوز لهم استخدامها لأي أغراض أخرى. علاوةً على ذلك، ينبغي عليهم معالجة المعلومات الشخصية وفقًا لاتفاقياتنا التعاقدية وكما تنص قوانين حماية البيانات المعمول بها فقط.
● السلطات القانونية
قد يُطلَب منا بموجب القانون أو المحكمة الكشف عن معلومات معينة عنك أو عن أي علاقة تربطنا بك إلى السلطات التنظيمية، أو سلطات إنفاذ القانون، أو غيرها من السلطات الأخرى المختصة. وسوف نكشف عن المعلومات المتعلقة بك للسلطات القانونية إلى الحد الذي نحن ملزمون به بموجب القانون. وقد نحتاج أيضًا إلى مشاركة معلوماتك لإنفاذ حقوقنا القانونية أو تطبيقها أو لمنع الاحتيال.
● عمليات تحويل الأعمال
بينما نواصل تطوير عملنا، قد نبيع أو نشتري أعمالًا أو خدمات أخرى. وفي مثل هذه المعاملات، تكون معلومات المستخدم بوجه عام أحد الأصول المُحوَّلة، ولكنها تظل خاضعة للعهود المقطوعة في أي إشعار خصوصية سابق (ما لم، بالطبع، يوافق المستخدم على خلاف ذلك). كذلك في الحالة المستبعدة لاستحواذ طرف خارجي على Binance (بينانس) أو كل أصولها، ستكون معلومات المستخدم إحدى الأصول المُحوَّلة.
● حماية Binance (بينانس) والآخرين
حماية Binance (بينانس) والآخرين: نكشف عن الحسابات وغيرها من المعلومات الشخصية الأخرى عندما نرى أن هذا الكشف مناسب للامتثال للقانون أو لالتزاماتنا التنظيمية، أو لإنفاذ شروط الاستخدام وغيرها من الاتفاقيات وتطبيقها، أو لحماية حقوق أو ملكية أو أمان Binance (بينانس) أو مستخدمينا أو الآخرين. ويشمل ذلك تبادل المعلومات مع شركات ومؤسسات أخرى للحماية من الاحتيال والحد من مخاطر الائتمان.
7. عمليات النقل الدولية للمعلومات الشخصية
لتيسير العمليات الدولية، يمكن أن تنقل Binance (بينانس) معلوماتك الشخصية إلى خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا. تشمل المنطقة الاقتصادية الأوروبية دول الاتحاد الأوروبي، بالإضافة إلى آيسلندا وليختنشتاين والنرويج. ويُشار أحيانًا إلى عمليات النقل إلى خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية بمصطلح "عمليات النقل إلى دول خارجية".
يجوز لنا نقل معلوماتك الشخصية إلى الشركات التابعة لنا، والشركاء الخارجيين، ومُزوِّدي الخدمات الموجودين في جميع أنحاء العالم. وفي الحالات التي نعتزم فيها نقل معلوماتك الشخصية إلى دول خارجية أو مؤسسات دولية خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، تتخذ Binance (بينانس) ضمانات تقنية وتنظيمية وتعاقدية (بما في لك البنود التعاقدية القياسية) لضمان إجراء عملية النقل وفقًا لقواعد حماية البيانات المعمول بها.
نستند أيضًا إلى القرارات الصادرة عن المفوضية الأوروبية في ما يخص الإقرار بأن دولًا ومناطق معينة خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية تكفل مستوى كافيًا من الحماية للمعلومات الشخصية. ويُشار إلى هذه القرارات بمصطلح "قرارات الكفاية".
8. ما مدى أمان معلوماتي؟
نصمم أنظمتنا مع وضع أمانك وخصوصيتك في الاعتبار. ونتبِّع تدابير أمنية مناسبة لمنع فقدان معلوماتك، أو استخدامها أو الوصول إليها بشكل غير مصرح به، أو تعديلها أو الإفصاح عنها. ونعمل على حماية أمن معلوماتك الشخصية خلال نقلها وعند تخزينها عن طريق استخدام برمجيات وبروتوكولات التشفير. ونحافظ على الضمانات المادية والإلكترونية والإجرائية في ما يخص جمع معلوماتك الشخصية وتخزينها والكشف عنها. وعلاوةً على ذلك، نفرض قيودًا للوصول إلى معلوماتك الشخصية على الموظفين والوكلاء والمقاولين وغيرهم من الأطراف الخارجية الأخرى الذين تحتاج أعمالهم إلى معرفة هذه المعلومات.
وبناءً على إجراءاتنا الأمنية، قد نطلب منك توثيق هويتك لحمايتك من الوصول غير المُصرَح به إلى حسابك. وننصح باستخدام كلمة مرور فريدة لحسابك على Binance لم تستخدمها في حسابات أخرى على الإنترنت، وتسجيل الخروج عندما تنتهي من استخدام كمبيوتر مشترك.
9. ماذا عن الإعلان؟
لكي نوفر لك أفضل تجربة مستخدم، قد نشارك معلوماتك الشخصية مع شركائنا في التسويق لأغراض الاستهداف و/ أو النمذجة و/ أو التحليلات بالإضافة إلى التسويق والإعلان. ولك حق الاعتراض في أي وقت على معالجة معلوماتك الشخصية لأغراض التسويق المباشر (انظر القسم 10 أدناه).
10. ما الحقوق التي أمتلكها؟
بموجب القانون المعمول به، كما هو موضح أدناه، تملك عددًا من الحقوق في ما يتعلق بخصوصيتك وحماية معلوماتك الشخصية. فلديك الحق في طلب الوصول إلى معلوماتك الشخصية وتصحيحها وحذفها، وفي طلب قابلية نقل البيانات. ويجوز لك أيضًا أن تعترض على معالجة معلوماتك الشخصية أو تطلب تقييد معالجة معلوماتك الشخصية في حالات معينة. علاوةً على ذلك، فإنك عندما توافق على معالجة معلوماتك الشخصية لغرض معين، يجوز لك سحب موافقتك في أي وقت. وإذا أردت ممارسة أيٍّ من حقوقك، يُرجَى التواصل معنا باستخدام نموذج الويب المتاح [هنا](https://privacyportal-bn.my.onetrust.com/webform/99f99939-5a0d-4feb-aef3-ba45f16b6907/207567de-2c3f-440e-8e36-adcae06ed0e5). قد تكون هذه الحقوق مقيدة في مواقف معينة، مثل عندما نتمكن من إثبات أن لدينا متطلبًا قانونيًا لمعالجة معلوماتك الشخصية.
● 1. الحق في الوصول: يحق لك الحصول على تأكيد بأن معلوماتك الشخصية تخضع للمعالجة، والحصول على نسخة منها، بالإضافة إلى بعض المعلومات المتعلقة بمعالجتها؛
● الحق في التصحيح: يمكنك طلب تصحيح معلوماتك الشخصية غير الدقيقة والإضافة إليها أيضًا. يمكنك أيضًا تغيير معلوماتك الشخصية في حسابك في أي وقت.
● الحق في الحذف: يمكنك، في بعض الحالات، حذف معلوماتك الشخصية
● الحق في الاعتراض: يمكنك الاعتراض، لأسباب تتعلق بوضعك الخاص، على معالجة معلوماتك الشخصية. على سبيل المثال، يحق لك الاعتراض عندما نعتمد على مصلحة مشروعة أو عندما نعالج بياناتك لأغراض التسويق المباشر
● الحق في تقييد المعالجة: يحق لك، في حالات معينة، تقييد معالجتنا لمعلوماتك الشخصية مؤقتًا، بشرط وجود أسباب وجيهة لفعل ذلك. ويجوز لنا الاستمرار في معالجة معلوماتك الشخصية، إذا كان ذلك ضروريًّا لأغراض الدفاع في المطالبات القانونية، أو لأي استثناءات أخرى يسمح بها القانون المعمول به
● الحق في قابلية النقل: في بعض الحالات، يمكنك أن تطلب أن تتلقى معلوماتك الشخصية التي قدمتها لنا بتنسيق منظم وشائع الاستخدام وقابل للقراءة آليًّا، أو أن نرسل إذا أمكن معلوماتك الشخصية نيابةً عنك مباشرة إلى جهة متحكمة أخرى في البيانات
● الحق في سحب موافقتك: في ما يخص المعالجة التي تتطلب موافقتك، لديك الحق في سحب موافقتك في أي وقت. وممارسة هذا الحق لا يؤثر على جواز المعالجة المستندة إلى الموافقة المعطاة قبل سحبها؛
● الحق في تقديم شكوى لدى جهة حماية البيانات المعنية: نأمل أن نتمكن من الرد على أي استفسارات قد تكون لديك حول الطريقة التي نعالج بها معلوماتك الشخصية. ولكن إذا ظلت لديك أي مخاوف، فلك الحق أيضًا في تقديم شكوى إلى لجنة حماية البيانات الأيرلندية أو جهة حماية البيانات في المكان الذي تعيش أو تعمل فيه أو المكان الذي تعتقد أن خرق حماية البيانات قد حدث فيه.
إذا كانت لديك أي أسئلة أو اعتراض على كيفية جمعنا لمعلوماتك الشخصية ومعالجتنا لها، يُرجَى التواصل معنا باستخدام نموذج الويب المتاح [هنا](https://privacyportal-bn.my.onetrust.com/webform/99f99939-5a0d-4feb-aef3-ba45f16b6907/207567de-2c3f-440e-8e36-adcae06ed0e5).
11. ما المدة التي تحتفظ خلالها Binance (بينانس) بمعلوماتي الشخصية؟
نحتفظ بمعلوماتك الشخصية لتمكينك من الاستمرار في استخدام خدمات Binance (بينانس)، طالما كان ذلك مطلوبًا من أجل تحقيق الأغراض ذات الصلة الموضحة في إشعار الخصوصية هذا، ووفقًا لما قد يقتضيه القانون، مثل الأغراض الضريبية والمحاسبية، أو الامتثال لقوانين مكافحة غسيل الأموال، أو حل النزاعات و/أو المطالبات القانونية، أو غير ذلك من الأسباب الأخرى التي ستُبلغ بها.وتختلف متطلبات الاحتفاظ بالمعلومات باختلاف الولاية القضائية، لكن في ما يلي معلومات عن الفترات التي نحتفظ خلالها عادةً بمعلوماتك الشخصية المختلفة.
● قد نحتفظ بالمعلومات المحددة للشخصية، التي نجمعها من أجل الامتثال لالتزاماتنا القانونية بموجب القوانين المالية وقوانين مكافحة غسيل الأموال، بعد غلق الحساب طالما كان ذلك مطلوبًا بمقتضى هذه القوانين.
● في ما يخص معلومات الاتصال، مثل اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك، المستخدمة لأغراض التسويق، فإننا نحتفظ بها بشكل مستمر وحتى (أ) تلغي اشتراكك أو حتى (ب) نحذف حسابك. وبعد ذلك، سنضيف تفاصيلك إلى قائمة غير المشتركين لنضمن عدم التسويق لك دون قصد.
● يمكن أن نحتفظ بالمحتوى الذي تنشره على موقعنا الإلكتروني، مثل تعليقات مكتب الدعم، والصور الفوتوغرافية، ومقاطع الفيديو، ومنشورات المدونات، وأي محتوى آخر، بعد أن تغلق حسابك لأغراض التدقيق ومنع الجريمة.
● يمكن أن نحتفظ بتسجيل المكالمات الصوتية معك لفترة تصل إلى ستة أعوام لأغراض التدقيق/الامتثال، وحل المنازعات، والمطالبات القانونية.
● نحتفظ بالمعلومات المُجمَّعة عن طريق ملفات تعريف الارتباط، وعدّادات صفحات الويب وغيرها من الأدوات التحليلية الأخرى، لفترة تصل إلى عام واحد من تاريخ جمع ملف تعريف الارتباط ذي الصلة.
12. معلومات الاتصال
يمكن الاتصال بمسؤول حماية البيانات لدينا عن طريق استخدام نموذج الويب المتاح هنا، أو عبر البريد الإلكتروني على العنوان dpo@binance.com، وسوف نعمل على معالجة أي أسئلة أو مشكلات لديك في ما يخص جمع معلوماتك الشخصية ومعالجتها.
13. الإشعارات والمراجعات
إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن الخصوصية على Binance (بينانس)، فيُرجَى التواصل معنا وسنحاول حل المشكلة. لديك الحق أيضًا في التواصل مع جهة حماية البيانات المحلية التي تتبع لها.
يتغير عملنا باستمرار، وقد يتغير إشعار خصوصيتنا بدوره. لذا، يجب أن تتحقق باستمرار من مواقعنا الإلكترونية للاطلاع على أحدث التغييرات التي أُجريت مؤخرًا. وينطبق إشعار خصوصيتنا الحالي على كل المعلومات التي لدينا عنك وعن حسابك، ما لم يُنَص على غير ذلك.