South Korea Fines Bithumb $136k For Overseas User Data Sharing

أمرت هيئة حماية المعلومات الشخصية في كوريا الجنوبية (PIPC) بورصة العملات المشفرة بيذوم بدفع غرامة قدرها 136 ألف دولار بعد أن وجدت أن المنصة انتهكت قواعد حماية البيانات الشخصية في البلاد من خلال نقل معلومات المستخدمين إلى الخارج دون الحصول على موافقة منفصلة.

وفي إشعار نُشر يوم الخميس، قالت الجهة التنظيمية إن الاختراق وقع أثناء عمليات بيذوم الخاصة بمشاركة دفاتر الأوامر ونقل الأصول الافتراضية مع بورصات خارجية. وتضع نتائج هيئة حماية المعلومات الشخصية مزيدًا من ضغوط الامتثال على منصات التداول الكورية الجنوبية الكبرى مع قيام السلطات بتشديد ضوابط الخصوصية ومكافحة الجرائم المالية على حد سواء.

أهم النقاط

  • غرّم مركز الخصوصية والمعلومات العامة الكوري (PIPC) شركة “Bithumb” مبلغ 136,000 دولار لنقل البيانات الشخصية إلى الخارج دون موافقة منفصلة خلال عمليات تبادل بين بورصة وأخرى معينة.

  • ربطت الجهة التنظيمية الانتهاك بمشاركة دفتر الأوامر وتحويل الأصول الافتراضية المرتبط بمنصات خارجية.

  • أقرّ مركز الخصوصية والمعلومات العامة الكوري (PIPC) بأن احتياجات مكافحة غسل الأموال (AML) يمكن أن تبرر توفير البيانات، لكنه قال إن نقل البيانات الشخصية إلى الخارج لا يزال يتطلب الالتزام الصارم بالإجراءات القانونية وحقوق أصحاب البيانات في تقرير مصير معلوماتهم بأنفسهم.

  • تأتي قضية “Bithumb” في ظل زيادة التدقيق من الجهات التنظيمية وإنفاذ القانون في كوريا الجنوبية، وذلك بعد إجراءات إنفاذ سابقة وعمليات دهم مُبلغ عنها.

منطق مركز الخصوصية والمعلومات العامة الكوري (PIPC): استخدام مكافحة غسل الأموال ليس إذنًا شاملاً

وفقًا لمركز الخصوصية والمعلومات العامة الكوري (PIPC)، قامت “Bithumb” بنقل معلومات شخصية إلى الخارج فيما يتعلق بمشاركة دفتر الأوامر وتحويلات الأصول الافتراضية التي تشمل بورصات أجنبية. وخلصت الجهة التنظيمية إلى أن البورصة تعاملت مع البيانات الشخصية بطريقة لا تستوفي متطلبات الموافقة والإجراءات المنصوص عليها في قانون الحماية في كوريا الجنوبية.

وأوضح الإشعار أيضًا منطق قراره. وقال مركز الخصوصية والمعلومات العامة الكوري (PIPC) إن هناك ضرورة لتوفير معلومات شخصية لأغراض مكافحة غسل الأموال عند نقل الأصول الافتراضية إلى بورصات أخرى. ومع ذلك، عند ما يتعلق الأمر بنقل البيانات الشخصية إلى الخارج، شددت الجهة التنظيمية على أنه يجب احترام حق صاحب البيانات في التحكم بمعلوماته من خلال الالتزام الصارم بالإجراءات المطلوبة.

“نظرًا لأن هذه المسألة ذات صلة وثيقة، فمن الضروري الالتزام بشكل صارم بالمتطلبات والإجراءات المنصوص عليها في قانون الحماية،” قال مركز الخصوصية والمعلومات العامة الكوري (PIPC) في إعلانه (ترجمة).

قرار مركز الخصوصية والمعلومات العامة الكوري (PIPC) المنشور متاح على موقع الجهة التنظيمية.

مشاركة دفتر أوامر “Tether” والتعامل مع بيانات البورصات الخارجية

على الرغم من أن منظمي الخصوصية نادرًا ما يكشفون عن كل تفاصيل التشغيل في إشعارات الإنفاذ، فإن رواية مركز الخصوصية والمعلومات العامة الكوري (PIPC) ربطت خرق “Bithumb” بأنشطة محددة. وقالت الجهة التنظيمية إن الحادث كان مرتبطًا بمشاركة “Bithumb” دفاتر أوامر “Tether (USDT)” مع “BingX” بين سبتمبر ونوفمبر 2025.

أشار مركز الخصوصية والمعلومات العامة الكوري (PIPC) إلى أن “Bithumb” حصلت على موافقة لمشاركة البيانات مع Stellar، لكن مشاركة دفتر الأوامر التي وُصفت في الإشعار تضمنت شريكًا لبورصة أجنبية—حيث قررت الجهة التنظيمية أنه لم يتم الحصول على موافقة منفصلة لنقل البيانات الشخصية إلى الخارج.

بالإضافة إلى مسألة مشاركة دفتر الأوامر، قال مركز الخصوصية والمعلومات العامة الكوري (PIPC) إن الانتهاك شمل أيضًا قيام “Bithumb” بمشاركة معلومات المستخدمين مع 13 بورصة أجنبية. وبالنظر إلى ذلك معًا، تشير صياغة الجهة التنظيمية إلى أن المشكلة لم تكن مقتصرة على طرف واحد؛ بل عكست كيفية التعامل مع البيانات الشخصية عبر علاقات أجنبية متعددة أثناء عمليات التبادل.

لماذا هذا مهم بالنسبة لمشهد امتثال العملات المشفرة في كوريا الجنوبية

لطالما كانت كوريا الجنوبية من أكثر أسواق العملات المشفرة خضوعًا للتنظيم النشط في آسيا، وقد ركّزت إجراءات الإنفاذ بشكل متزايد على ما يتجاوز مجرد مكافحة غسل الأموال. وتؤكد قرارات مركز الخصوصية والمعلومات العامة الكوري (PIPC) أنه يتعين على البورصات التي تعمل محليًا إدارة التزامات الخصوصية بنفس الصرامة التي تطبقها على الامتثال المالي.

بالنسبة للمستثمرين ومشاركي السوق، فإن الأثر العملي واضح: يمكن أن تؤدي إخفاقات الامتثال إلى فرض غرامات وتضرر السمعة، كما أن التدقيق التنظيمي المتكرر قد يؤثر في مدى سرعة تكيّف البورصات مع أنظمتها المتعلقة بمعالجة البيانات وتبادل المعلومات مع أطراف ثالثة والعمليات عبر الحدود.

وبالمثل، فإن منطق مركز الخصوصية والمعلومات العامة الكوري (PIPC) يرسم خطًا بين احتياجات مشاركة البيانات المرتبطة بمكافحة غسل الأموال وبين ما وصفه بأنه الحق المنفصل لأصحاب البيانات فيما يتعلق بتقرير المصير الذاتي. وبعبارة أخرى، فإن ضرورة مكافحة غسل الأموال لا تُلغي تلقائيًا الموافقة وضمانات الإجراءات عندما تعبر البيانات الشخصية الحدود.

“Bithumb” تحت الضغط وسط إنفاذ أوسع وتركيز إعلامي عام

تُعد “Bithumb” من أكبر بورصات العملات المشفرة في كوريا الجنوبية، وتضيف غرامة مركز الخصوصية والمعلومات العامة الكوري (PIPC) إلى بيئة تنظيمية صعبة بالفعل بالنسبة للمنصة.

في وقت سابق، فرضت جهة الرقابة المالية في كوريا الجنوبية تعليقًا لمدة ستة أشهر على أنشطة “Bithumb” في مارس بسبب مزاعم انتهاكات قانون المعلومات المالية في البلاد. وفي أبريل، عكست محكمة ذلك القرار، لكن التاريخ يُظهر أن تحديات امتثال “Bithumb” كانت موضوعًا متكررًا.

وفي الآونة الأخيرة، ورد أن الشرطة داهمت مكاتب “Bithumb” ضمن تحقيق في مزاعم المحسوبية المتعلقة بالنائب الكوري الجنوبي كيم بيونغ-غي. ورغم أن تلك القضية منفصلة عن حكم مركز الخصوصية والمعلومات العامة الكوري (PIPC) بشأن البيانات الشخصية، فإنها تساهم في ترسيخ تصور بأن البورصة ما زالت في قلب عدة تحقيقات متداخلة.

تغطية مرتبطة في تقرير سابق أشارت إلى: كانت Cointelegraph قد ذكرت سابقًا قرار تعليق جهة الرقابة المالية (الرابط).

تنظيم العملات المشفرة في كوريا الجنوبية لا يتباطأ: ضرائب وترقيات لإنفاذ القانون

تأتي الغرامة بينما لا تزال التطورات الأخرى في السياسة والإنفاذ تشكل السوق الكوري الجنوبي للعملات المشفرة. وقد أكدت وزارة المالية في البلاد في مايو أنه سيتم فرض ضريبة قدرها 22% على مكاسب العملات المشفرة ابتداءً من يناير 2027، بعد أن تحركت الجداول الزمنية السابقة بعيدًا عن موعد بدء متوقع في 2025. ووفقًا لوكالة يونهاب للأنباء، كان حوالي 16 مليون كوريا جنوبيّة مستثمرين في الأصول الرقمية اعتبارًا من مارس 2025.

وبشكل منفصل، قالت Chainalysis إنها وقّعت مذكرة تفاهم مع وكالة الشرطة الوطنية الكورية (KNPA) بهدف بناء قدرات التحقيق داخل إنفاذ القانون في كوريا الجنوبية. وقد ربطت تغطية سابقة هذه الاتفاقية بجهود مكافحة هجمات العملات المشفرة المرتبطة بكوريا الشمالية، حيث كانت الشرطة “في المقدمة” في التعامل مع هذه التهديدات.

غطاء سابق ذكر: ذكرت Cointelegraph مذكرة التفاهم بين Chainalysis وKNPA (الرابط).

بالنسبة للمتداولين والمطورين والمستخدمين، فإن الصورة الإجمالية واضحة: تتوسع متطلبات الامتثال في كوريا الجنوبية عبر مجالات الخصوصية والضرائب والقدرة على التحقيق—ما يعني أن خيارات تشغيلية مثل مشاركة البيانات عبر الحدود أثناء شراكات التبادل باتت على الأرجح تخضع لتدقيق أكبر.

فيما هو آتٍ، ينبغي على المراقبين في السوق التركيز على كيفية تعديل البورصات الرئيسية لإدارة الموافقات وعمليات نقل البيانات عبر الحدود، وعلى ما إذا كانت الجهات التنظيمية في كوريا الجنوبية ستنشر إرشادات إضافية أو إجراءات إنفاذ توضح كيفية تطبيق توفير البيانات المرتبط بمكافحة غسل الأموال جنبًا إلى جنب مع ضمانات الخصوصية.

نُشر هذا المقال في الأصل بعنوان: كوريا الجنوبية تغرم “Bithumb” 136 ألف دولار لمشاركة بيانات المستخدمين عبر الحدود على Breaking News – مصدرُك الموثوق لأخبار العملات المشفرة وأخبار البيتكوين وتحديثات البلوك تشين.