美、布兩油持續走低，WTI原油日內大跌4%，現報96.88美元/桶。布倫特原油日內下跌3%，現報100.2美元/桶。$CL $BZ