$PORTAL 这个垃圾是跟跌不跟涨!