Số nhà ở khởi công tháng trước tăng gần 10%—cao hơn nhiều so với mức 2,4% mà mọi người dự đoán. Còn giấy phép xây dựng thì sao? Giảm hơn 7%. Đó mới là dấu hiệu đáng chú ý.

Số nhà khởi công phản ánh những gì đã xảy ra. Chúng cho biết các nhà thầu đã cam kết thực hiện những gì. Còn giấy phép xây dựng hướng đến tương lai. Chúng cho thấy các nhà thầu sẵn sàng đặt cược vào điều gì tiếp theo.

Vậy là hoạt động có phục hồi, đúng vậy. Nhưng niềm tin thì sao? Đang rạn nứt. Các nhà thầu không còn xếp hàng đăng ký dự án mới. Họ đang hoàn tất những dự án trong kế hoạch rồi... chờ đợi.

Suy giảm bắt đầu như thế này. Không phải bằng một cú sụp đổ. Mà bằng sự do dự.