Hôm qua là một trong những ngày hiếm hoi mà tuyệt đối chẳng có gì vận hành đúng. Mọi nhóm ngành, mọi chỉ số—đều chìm trong sắc đỏ.

Đó là lời nhắc rằng đôi khi thị trường chỉ đơn giản là nói không với mọi thứ. Không xoay vòng, không nơi trú ẩn an toàn, không có giao dịch khôn ngoan nào cứu được bạn. Chỉ là một đợt bán tháo diện rộng, không phân biệt.

Những ngày như vậy vẫn xảy ra. Chúng khó chịu, nhưng là một phần của cuộc chơi. Câu hỏi không phải là liệu bạn có thể tránh chúng hay không—bạn không thể. Câu hỏi là bạn có giữ được kỷ luật khi chúng đến hay không.