Một năm trước, tác nhân AI tốt nhất chỉ có thể hoàn thành 2,5% công việc freelance thực tế.
Vào ngày 9 tháng 11, Claude Fable 5.2 đã hoàn thành 41,3%.
bài kiểm tra là Remote Labor Index của Scale Labs và Center for AI Safety. Bài kiểm tra gồm 240 công việc mà 358 freelancer đã được xác minh từng thực hiện trên Upwork: thiết kế âm thanh, sơ đồ mặt bằng, mô hình 3D, báo cáo dữ liệu, đồ họa game. Tổng giá trị các công việc là 143.991 đô la.
AI nhận được cùng bản mô tả yêu cầu và cùng các tệp đầu vào như freelancer. Sau đó, những người đánh giá đã qua đào tạo mở các tệp của AI cạnh tệp của freelancer và trả lời một câu hỏi: một khách hàng hợp lý có chấp nhận sản phẩm này không?
Fable 5.2 được chấp nhận trong 41,3% số công việc. mô hình kế tiếp, Opus 5.5, đạt 21,25%. GPT 6 Astra đạt 20,83%.
đây là những công việc thực tế. mỗi công việc được trả trung bình $632,60 và mất 28,9 giờ của một người. mức trung vị là $200 cho 11,5 giờ.
và thử nghiệm cho phép AI chi tới $30 cho mỗi công việc.
khách hàng vẫn trả tiền cho tất cả những công việc đó. khoản phí thuộc về người gửi các tệp hoàn chỉnh, và giờ đây Claude làm tốt 4 trên 10 công việc, đủ để được chấp nhận.
Scale Labs cho biết Fable 5.2 tiến bộ nhiều nhất ở các lĩnh vực nào: âm thanh và âm nhạc, kiến trúc và thiết kế nội thất, mô hình hóa 3D. mô hình này vẫn còn yếu ở thiết kế sản phẩm công nghiệp và hoạt ảnh.
khóa học này biến điều đó thành thu nhập. bạn chọn một trong 4 loại công việc Claude làm tốt nhất, định giá dựa trên chính các trang niêm yết giá của Upwork, thực hiện bằng Claude Code, kiểm tra theo cách người đánh giá đã làm rồi đem bán. cuối mỗi chương đều có thứ bạn có thể sao chép và dán.
• ý nghĩa của 41% và 59% còn lại gồm những gì
• âm thanh: chỉnh sửa, phối âm và hiệu ứng
• mặt bằng và thiết kế nội thất
• mô hình 3D
• báo cáo và biểu đồ
• kiểm tra trước khi khách hàng xem bất cứ thứ gì
• bán dịch vụ ở đâu và tính giá thế nào
• 30 ngày đầu tiên của bạn
tối nay, mở Upwork, tìm một trong 4 loại công việc và lưu 5 bản yêu cầu phù hợp. mỗi chương đều sử dụng chúng.
ý nghĩa của 41% và 59% còn lại gồm những gì
điểm số được tính từ 230 công việc riêng tư. 10 công việc khác được công khai, nên ai cũng có thể xem một bản yêu cầu trông như thế nào.
mỗi tác nhân được cấp tối đa $30 cho token và công cụ cho mỗi công việc, cùng các mô hình xử lý hình ảnh, giọng nói và video. không gian làm việc trong thử nghiệm có cài Blender, GIMP và Audacity.
ba người đánh giá chấm điểm từng công việc, và quyết định dựa trên đa số. họ đồng ý với nhau 94,4% số lần.
59% còn lại là nơi bạn kiếm được khoản phí. khi tác nhân thất bại, người đánh giá nhận thấy cùng 4 vấn đề:
• chất lượng kém, chẳng hạn hình vẽ như trẻ con: 45,6% số lần thất bại
• công việc chưa hoàn chỉnh, chẳng hạn video dài 8 giây cho yêu cầu cần 8 phút: 35,7%
• tệp bị lỗi hoặc sai: 17,6%
• một ngôi nhà thay đổi hình dạng giữa hai góc nhìn 3D: 14,8%
một công việc thất bại có thể có nhiều lỗi kiểu này. và mỗi lỗi đều hiện ra ngay khi bạn mở tệp.
vậy công việc bạn bán có hai phần. Claude thực hiện bản nháp đầu tiên. bạn mở từng tệp trước khi khách hàng mở.
tốc độ là lý do khác để bắt đầu ngay. trang web RLI cho biết thời gian tăng gấp đôi là khoảng 3,3 tháng. vào tháng 7, mô hình dẫn đầu là Fable 5 với khoảng 16%. bốn tháng sau, con số này là 41,3%.
hãy thiết lập không gian làm việc trong Claude Code trước công việc đầu tiên, để mọi công việc đều được thực hiện theo cùng một cách:
Tôi đang thiết lập một không gian làm việc để giao sản phẩm freelance. với mỗi công việc, hãy tạo một thư mục gồm: brief.md (nguyên văn nội dung khách hàng yêu cầu), inputs/ (các tệp của họ), work/ (bản nháp của bạn) và delivery/ (chỉ chứa các tệp tôi duyệt). trước khi bắt đầu bất kỳ công việc nào, hãy viết work/plan.md: mọi sản phẩm cần bàn giao, định dạng tệp, độ dài, kích thước hoặc độ phân giải mà bản yêu cầu nêu. tuyệt đối không tự đưa bất cứ thứ gì vào delivery/.
âm thanh: chỉnh sửa, phối âm và hiệu ứng
âm thanh và âm nhạc là lĩnh vực Fable 5.2 tiến bộ nhiều nhất. ngay từ vòng thử nghiệm đầu tiên, những công việc AI làm tốt ngang con người chủ yếu thuộc về âm thanh và hình ảnh. các công việc âm thanh gồm: hiệu ứng cho trò chơi điện tử phong cách cổ điển, tách giọng hát khỏi nhạc nền, ghép lời thuyết minh với nhạc mở đầu và kết thúc.
theo trang giá của chính Upwork, biên tập viên âm thanh ở Mỹ tính phí từ $36 đến $60 mỗi giờ.
bán dịch vụ gì:
• làm sạch podcast và phỏng vấn: tiếng xì, tiếng ù, mức âm lượng và cắt ghép
• phối nhạc mở đầu và kết thúc bên dưới lời thuyết minh
• tách riêng giọng hát và nhạc cụ từ một bản nhạc hoàn chỉnh
• gói hiệu ứng âm thanh cho trò chơi nhỏ
không nhận làm lời thuyết minh bằng AI. “lời thuyết minh nghe máy móc hoặc thiếu tự nhiên” nằm trong danh sách lỗi của các nhà nghiên cứu.
Claude Code có thể chạy những công cụ mà một freelancer làm âm thanh thường dùng: ffmpeg để cắt, làm mờ dần và chỉnh độ lớn âm thanh, cùng Demucs, một mô hình mã nguồn mở, để tách riêng các thành phần âm thanh.
công việc: [dán nội dung yêu cầu]. các tệp của khách hàng nằm trong inputs/. dùng ffmpeg để cắt, làm mờ dần và chỉnh độ lớn âm thanh. nếu yêu cầu cần tách riêng các thành phần âm thanh, hãy cài Demucs và tách bản nhạc. làm đúng độ dài, định dạng và độ lớn âm thanh theo yêu cầu; nếu không nêu độ lớn, hãy cân chỉnh podcast ở mức -16 LUFS và nhạc ở mức -14 LUFS. ghi lại mọi thay đổi kèm dấu thời gian trong work/changes.md, sau đó xuất các sản phẩm cần bàn giao vào work/.
chỉ số cần theo dõi: số yêu cầu chỉnh sửa cho mỗi công việc. một lần là bình thường. ba lần nghĩa là câu hỏi lúc tiếp nhận yêu cầu của bạn còn thiếu thông tin.
lỗi cần tránh: gửi đi một tệp mà bạn chưa nghe từ đầu đến cuối.
mặt bằng và thiết kế nội thất
kiến trúc và thiết kế nội thất là lĩnh vực tiến bộ lớn thứ hai. một ví dụ công việc trong thử nghiệm: tạo mặt bằng từ bản phác thảo của khách hàng, đưa ra các phương án bố trí nội thất và dựng hình phòng tắm chân thực như ảnh chụp.
đây cũng là lĩnh vực mà trước đây lỗi của các tác nhân thường lộ rõ: mặt bằng không khớp với bản phác thảo được cung cấp.
trên Upwork, nhà thiết kế nội thất niêm yết mức phí $15 đến $28 mỗi giờ, và tại Los Angeles là $41 đến $91.
bán dịch vụ gì:
• mặt bằng 2D rõ ràng từ bản phác thảo tay hoặc ảnh chụp bằng điện thoại, có đầy đủ kích thước
• 2 hoặc 3 phương án bố trí nội thất cho một căn phòng
• ảnh dựng hình một căn phòng để đăng tin hoặc giới thiệu phương án cải tạo
Claude Code có thể điều khiển Blender bằng tập lệnh Python, để ảnh dựng được tạo mà bạn không cần thao tác chuột.
công việc: [dán nội dung yêu cầu]. bản phác thảo nằm trong inputs/. trước tiên, chép mọi kích thước trên bản phác thảo vào work/dimensions.md rồi dừng lại để tôi kiểm tra. sau khi tôi xác nhận, hãy vẽ mặt bằng dưới dạng SVG và PDF với chính xác các kích thước đó. tiếp theo, dựng căn phòng trong Blender bằng tập lệnh Python chạy ở chế độ nền và kết xuất [số lượng] góc nhìn ở độ phân giải 1920x1080. đối chiếu từng ảnh kết xuất với dimensions.md và liệt kê mọi điểm không khớp trước khi hoàn tất.
chỉ số cần theo dõi: mọi kích thước trên mặt bằng đều khớp với bản phác thảo.
lỗi cần tránh: kết xuất trước khi khách hàng duyệt mặt bằng. chỉ cần dời một bức tường là phải kết xuất lại tất cả.
mô hình 3D
mô hình hóa 3D đứng thứ ba. trên Upwork, người làm mô hình 3D niêm yết mức phí $17 đến $30 mỗi giờ, còn nghệ sĩ 3D và nghệ sĩ dựng hình là $25 đến $40.
bán dịch vụ gì:
• mô hình sản phẩm cho cửa hàng trực tuyến, kèm ảnh kết xuất xoay 360 độ
• tài sản low-poly cho trò chơi độc lập
• tệp STL có thể in được, tạo từ ảnh và số đo
lỗi cần chú ý xuất hiện trong 14,8% số công việc thất bại: mô hình trông đúng khi nhìn từ phía trước nhưng lại thay đổi khi nhìn từ bên cạnh.
công việc: [dán nội dung yêu cầu]. dựng mô hình trong Blender bằng tập lệnh Python, sử dụng đơn vị thực tế nêu trong yêu cầu. kết xuất các góc nhìn chính diện, bên cạnh, từ trên xuống và góc 3/4 với cùng hệ thống đèn, sau đó tạo ảnh xoay 360 độ gồm 36 khung hình. xuất [glTF / FBX / STL], mở lại từng tệp đã xuất và xác nhận tệp tải được với đúng kích thước. tạo một trang tóm tắt trong work/: kích thước, số đa giác và danh sách tệp.
chỉ số cần theo dõi: mọi góc nhìn đều nhất quán với nhau.
lỗi cần tránh: nhận yêu cầu cần hoạt ảnh. Scale Labs cho biết hoạt ảnh vẫn còn rất xa mới được giải quyết.
báo cáo và biểu đồ
lĩnh vực này đã cho kết quả tốt ngay ở vòng thử nghiệm đầu tiên: các tác nhân làm tốt việc viết báo cáo và viết mã để trực quan hóa dữ liệu tương tác.
trên Upwork, chuyên gia trực quan hóa dữ liệu niêm yết mức phí $25 đến $45 mỗi giờ, và tại Mỹ là $51 đến $121.
bán dịch vụ gì:
• báo cáo hàng tháng từ dữ liệu xuất ra bảng tính của khách hàng
• bảng điều khiển tương tác gói gọn trong một tệp HTML
• bản tóm tắt thị trường, trong đó mỗi con số đều dẫn đến nguồn dữ liệu
công việc: [dán nội dung yêu cầu]. dữ liệu nằm trong inputs/. trước khi tạo bất kỳ biểu đồ nào, hãy viết work/checks.md: số hàng, ô trống, dữ liệu trùng lặp và khoảng thời gian. sau đó tạo báo cáo dưới dạng [PDF / một tệp HTML có biểu đồ tương tác]. mọi con số trong nội dung phải lấy từ dữ liệu hoặc một nguồn được nêu tên. ở cuối checks.md, liệt kê từng con số cùng nguồn tương ứng.
chỉ số cần theo dõi: mọi con số trong báo cáo đều truy ngược được về một hàng dữ liệu hoặc một nguồn.
lỗi cần tránh: tạo biểu đồ trước khi kiểm tra dữ liệu. chỉ một hàng bị trùng cũng làm thay đổi mọi tổng số.
kiểm tra trước khi khách hàng xem bất cứ thứ gì
thử nghiệm vẫn dùng người thật làm người đánh giá là có lý do. CAIS đã thử dùng AI đánh giá, nhưng AI bị đánh lừa bởi sản phẩm trông chỉn chu mà bên trong lại lỗi.
vì vậy bạn vẫn phải tự kiểm tra. Claude có thể thực hiện lượt kiểm tra đầu tiên:
kiểm tra work/ dựa trên brief.md trước khi bàn giao. với mỗi sản phẩm cần bàn giao: mở bằng công cụ phù hợp để xác nhận tệp tải được; kiểm tra định dạng, độ dài, kích thước, độ phân giải hoặc số đo theo yêu cầu; so sánh với các sản phẩm khác để đảm bảo nhất quán: cùng một đối tượng, cùng tỷ lệ, cùng tên gọi. với mỗi tệp, hãy trả lời một câu hỏi: khách hàng viết yêu cầu này có chấp nhận nó không? ghi có hoặc không cùng lý do vào work/review.md. không chuyển bất cứ thứ gì vào delivery/.
sau đó, tự bạn mở từng tệp bằng phần mềm được dùng để tạo ra nó. các tệp bạn duyệt sẽ được đưa vào delivery/.
bán dịch vụ ở đâu và tính giá thế nào
bắt đầu trên Upwork. 240 công việc trong thử nghiệm đến từ các freelancer trên nền tảng này, và phí của Upwork là 0% đến 15% trên mỗi hợp đồng.
định giá mỗi công việc theo mức phí cố định cho sản phẩm bàn giao. công việc trung vị trong thử nghiệm trả $200 cho 11,5 giờ làm việc của một người. hãy bắt đầu với mức gần đó cho những lời chào giá đầu tiên, rồi tăng giá sau 3 đánh giá đầu tiên.
hồ sơ của bạn cần 3 sản phẩm mẫu cho mỗi dịch vụ. hãy tạo chúng từ 5 bản yêu cầu bạn đã lưu tối nay.
trước khi gửi đề xuất, hãy lọc các tin tuyển dụng. dán 10 tin cùng một lúc:
Tôi đang chọn công việc freelance để bàn giao bằng Claude. đây là 10 tin tuyển dụng trên Upwork: [dán vào]. với mỗi tin, hãy liệt kê các sản phẩm cần bàn giao và định dạng tệp, đồng thời phân loại: âm thanh, mặt bằng và thiết kế nội thất, mô hình 3D, báo cáo và biểu đồ, hoặc không thuộc loại nào. đánh dấu bỏ qua nếu công việc cần hoạt ảnh, thiết kế sản phẩm công nghiệp, gọi điện với khách hàng hoặc kết quả phải chờ nhiều tháng mới thấy, chẳng hạn SEO. xếp hạng những tin còn lại theo ngân sách trên mỗi sản phẩm bàn giao, tốt nhất trước.
hãy nói rõ cách bạn làm việc trong mọi đề xuất. một câu là đủ: “Tôi tạo bản nháp đầu tiên bằng Claude và tự tay kiểm tra từng tệp trước khi bàn giao.” khách hàng không thích cách này sẽ bỏ qua, còn những người thuê bạn sẽ không bất ngờ về sau.
viết đề xuất cho công việc này: [dán tin tuyển dụng]. tối đa 120 từ. dòng đầu tiên: sản phẩm bàn giao và hạn chót, dùng đúng lời của khách hàng. tiếp theo là một sản phẩm phù hợp trong danh mục của tôi, kèm liên kết: [liên kết]. sau đó là 3 câu hỏi tôi cần được trả lời để bắt đầu. kết thúc bằng mức giá cố định [$] và những gì mức giá đó bao gồm. không chào hỏi và không viết “Tôi rất hào hứng”.
30 ngày đầu tiên của bạn
tuần 1: tạo 3 sản phẩm mẫu cho một loại công việc từ những bản yêu cầu bạn đã lưu.
tuần 2: gửi 10 đề xuất mỗi ngày, chỉ gửi cho những yêu cầu phù hợp với sản phẩm mẫu của bạn.
tuần 3: bàn giao sản phẩm và ghi lại mọi yêu cầu chỉnh sửa. chúng cho bạn biết cần bổ sung câu hỏi tiếp nhận nào.
tuần 4: tăng giá cho loại công việc có ít yêu cầu chỉnh sửa nhất.
chi phí: Claude Pro hiện bao gồm Fable cho tối đa 50% mức sử dụng hàng tuần của bạn. trên API, Fable 5.2 có giá $8 cho mỗi triệu token đầu vào và $40 cho mỗi triệu token đầu ra. thử nghiệm giới hạn chi phí mỗi công việc ở mức $30.
những điều khiến cách này thất bại:
• bán 59% còn lại. hoạt ảnh và thiết kế sản phẩm công nghiệp vẫn chủ yếu thất bại.
• những công việc bị loại khỏi thử nghiệm: bất cứ việc gì cần gọi điện với khách hàng, làm việc trực tiếp hoặc chờ nhiều tháng mới thấy kết quả, chẳng hạn SEO. con số 41% không nói lên điều gì về những công việc này.
• lời thuyết minh bằng AI.
• bỏ qua bước kiểm tra. chất lượng kém là lỗi phổ biến nhất, và khách hàng nhận ra ngay trong phút đầu tiên.
tóm tắt trên một trang
THỬ NGHIỆM Remote Labor Index: 240 công việc Upwork thực tế trị giá $143.991, mức trung vị $200
ĐIỂM SỐ Fable 5.2 41,3%, Opus 5.5 21,25%, GPT 6 Astra 20,83%, một năm trước 2,5%
MẠNH NHẤT âm thanh và âm nhạc, kiến trúc và thiết kế nội thất, mô hình hóa 3D
YẾU NHẤT thiết kế sản phẩm công nghiệp, hoạt ảnh
MỨC PHÍ âm thanh ở Mỹ $36-60/giờ, nội thất $15-28/giờ, 3D $17-40/giờ, trực quan hóa dữ liệu $25-45/giờ
LỌC 10 tin tuyển dụng cùng lúc; bỏ qua hoạt ảnh, thiết kế sản phẩm, gọi điện, SEO
KIỂM TRA mở từng tệp bằng phần mềm phù hợp: khách hàng có chấp nhận nó không?
BÁN Upwork, phí 0-15%, giá cố định cho mỗi công việc, bắt đầu gần mức $200
TUẦN 1 3 sản phẩm mẫu cho một loại công việc
lưu phần này lại.
tối nay, chọn một trong 5 bản yêu cầu bạn đã lưu và chạy thử bằng câu lệnh thiết lập không gian làm việc cùng câu lệnh dành cho công việc đó. mở kết quả bằng phần mềm phù hợp để tạo ra nó. đó là sản phẩm mẫu đầu tiên của bạn.
đánh dấu trang này trước khi mở Upwork tối nay. bạn sẽ cần các câu lệnh này khi nhận được bản yêu cầu đầu tiên.

