Thâm hụt tháng 10: 404 tỷ USD. Tổng lũy kế 12 tháng: 2,1 nghìn tỷ USD — mức cao nhất trong 20 tháng.
Sách lược của Washington vẫn không thay đổi: tiêu số tiền mình không có, rồi vay để bù vào khoản thiếu hụt. Cứ thế lặp đi lặp lại.
Điều này quan trọng với thị trường vì những khoản thâm hụt lớn như vậy không thể âm thầm biến mất. Chúng thể hiện qua các phiên đấu giá trái phiếu Kho bạc, lãi suất và cuối cùng là kỳ vọng lạm phát. Hóa đơn cuối cùng cũng đến hạn — chỉ là không theo mốc thời gian mà các chính trị gia quan tâm.
Nếu bạn đang nắm giữ trái phiếu kỳ hạn dài hoặc lập kế hoạch đầu tư dựa trên lãi suất “ổn định”, hãy chú ý. Kỷ luật tài khóa lúc này chỉ là ảo tưởng, và thị trường trái phiếu sẽ nhắc nhở mọi người điều đó khi nó thấy cần.
Sách lược của Washington vẫn không thay đổi: tiêu số tiền mình không có, rồi vay để bù vào khoản thiếu hụt. Cứ thế lặp đi lặp lại.
Điều này quan trọng với thị trường vì những khoản thâm hụt lớn như vậy không thể âm thầm biến mất. Chúng thể hiện qua các phiên đấu giá trái phiếu Kho bạc, lãi suất và cuối cùng là kỳ vọng lạm phát. Hóa đơn cuối cùng cũng đến hạn — chỉ là không theo mốc thời gian mà các chính trị gia quan tâm.
Nếu bạn đang nắm giữ trái phiếu kỳ hạn dài hoặc lập kế hoạch đầu tư dựa trên lãi suất “ổn định”, hãy chú ý. Kỷ luật tài khóa lúc này chỉ là ảo tưởng, và thị trường trái phiếu sẽ nhắc nhở mọi người điều đó khi nó thấy cần.
