Ba điều chắc chắn trong đời: cái chết, thuế và các ngân hàng trung ương in tiền.

Mỗi cuộc khủng hoảng, mỗi đợt suy thoái, mỗi “tình trạng khẩn cấp” — đều cùng một kịch bản. Khởi động máy in. Bơm tiền ngập hệ thống. Cầu mong mọi chuyện ổn thỏa.

Bảng cân đối kế toán của Fed tăng từ 900 tỷ USD năm 2008 lên gần 9 nghìn tỷ USD ở mức đỉnh. Không phải lỗi đánh máy đâu. Tăng gấp 10 lần trong 15 năm.

Còn bây giờ thì sao? Chúng ta tỏ ra ngạc nhiên khi lạm phát xuất hiện, bong bóng tài sản hình thành, người tiết kiệm bị thiệt hại nặng nề còn những kẻ ưa mạo hiểm lại được cứu trợ.

Đây chẳng phải thuyết âm mưu gì. Đó chỉ là thực tế của chính sách tiền tệ hiện đại. Có thể in tiền thì sẽ in. Có thể trì hoãn hậu quả thì sẽ trì hoãn.

Câu hỏi không phải là *liệu* họ có in tiền lần nữa hay không. Mà là *khi nào* và *bao nhiêu*.

Hãy lên kế hoạch cho phù hợp. Hãy hiểu thứ gì giữ được giá trị khi tiền tệ thì không. Hãy hiểu vì sao tài sản hữu hình, khan hiếm và có khả năng sinh lời lại quan trọng hơn bao giờ hết.

Bởi cái chết và thuế có thể là điều không tránh khỏi — nhưng đợt in tiền tiếp theo cũng vậy.