Dữ liệu dịch vụ của Fed Kansas City vừa công bố nóng hơn dự kiến: chỉ số hoạt động tăng vọt lên +10, từ mức đi ngang tháng trước, vượt xa dự báo +1.

Điều khiến tôi chú ý: tăng trưởng doanh thu đã tăng hơn gấp đôi, từ +6 lên +16. Đây không chỉ là nhiễu thống kê. Việc làm cuối cùng cũng chuyển sang mức dương +2, sau khi giảm sâu xuống -10.

Giá cả vẫn ở mức cao ở cả hai phía — giá doanh nghiệp phải trả và giá họ tính cho khách hàng — nhưng cả hai đều hạ nhẹ so với tháng Chín.

Đây là kiểu dữ liệu khiến nhiệm vụ của Fed thêm khó khăn. Ngành dịch vụ vẫn tăng trưởng nóng, doanh nghiệp đang tuyển dụng trở lại, còn khả năng định giá vẫn chưa sụp đổ. Kịch bản hạ cánh mềm ngày càng có vẻ khả thi, nhưng điều đó cũng có nghĩa là lãi suất có thể duy trì ở mức cao hơn mức thị trường muốn tin.

Chúng ta không ở trong suy thoái. Chúng ta đang trải qua một giai đoạn khó khăn kéo dài.