Kể từ khi chiến tranh Iran nổ ra:

Khí đốt tự nhiên châu Âu +163%
Lưu huỳnh +89%
Dầu sưởi +80%
Nhiên liệu máy bay +80%
Dầu diesel +67%
Gạo +62%
Đường +50%
Xăng +46%

Đây là hình ảnh của một cú sốc nguồn cung thực sự. Không phải nhất thời. Không phải câu chuyện được thêu dệt. Chỉ đơn giản là chi phí đầu vào tăng vọt trên khắp các lĩnh vực năng lượng, thực phẩm và nguyên vật liệu.

Nếu bạn thắc mắc vì sao hóa đơn đi chợ ngày càng nặng nề, hay vì sao các doanh nghiệp đang đau đầu vì biên lợi nhuận — thì đây chính là lý do. Chiến tranh làm gián đoạn chuỗi cung ứng. Chuỗi cung ứng bị gián đoạn đồng nghĩa với giá cả tăng cao. Giá cả tăng cao khiến lạm phát dai dẳng lâu hơn mong muốn của bất kỳ ai.

Các ngân hàng trung ương không thể in ra dầu mỏ hay lúa mì. Họ chỉ có thể phản ứng. Và lúc này, họ đang mắc kẹt giữa việc hạ nhiệt lạm phát và tránh khiến tăng trưởng lao dốc. Chúc họ tìm được cách cân bằng hoàn hảo.

Với các nhà đầu tư: điều này càng cho thấy vì sao đa dạng hóa lại quan trọng. Hàng hóa, đầu tư vào lĩnh vực năng lượng, tài sản chống lạm phát — đây không phải những khoản cược xa lạ. Chúng là bảo hiểm trước chính kiểu môi trường này.

Hãy giữ vững lập trường. Theo dõi dữ liệu. Đừng hoảng loạn, nhưng cũng đừng nghĩ rằng chuyện này sẽ sớm qua đi.