Khảo sát tháng 9 của Fed New York vừa được công bố: người dân hiện dự đoán lạm phát sẽ ở mức 3,9% trong năm tới, tăng từ 3,58%. Dự báo cho ba năm tới cũng nhích lên 3,25%.
Điều mọi người *kỳ vọng* về lạm phát quan trọng hơn nhiều người nghĩ. Kỳ vọng định hình hành vi—đòi tăng lương, quyết định định giá, thói quen chi tiêu. Khi những con số đó tăng lên, chúng có thể tạo thành một vòng lặp tự củng cố.
Chúng ta chưa đến mức phải hoảng sợ, nhưng chiều hướng này không mấy yên tâm. Fed đã cố gắng neo những kỳ vọng này ở mức thấp hơn suốt nhiều tháng qua. Diễn biến này chẳng giúp ích gì cho nỗ lực của họ.
Điều mọi người *kỳ vọng* về lạm phát quan trọng hơn nhiều người nghĩ. Kỳ vọng định hình hành vi—đòi tăng lương, quyết định định giá, thói quen chi tiêu. Khi những con số đó tăng lên, chúng có thể tạo thành một vòng lặp tự củng cố.
Chúng ta chưa đến mức phải hoảng sợ, nhưng chiều hướng này không mấy yên tâm. Fed đã cố gắng neo những kỳ vọng này ở mức thấp hơn suốt nhiều tháng qua. Diễn biến này chẳng giúp ích gì cho nỗ lực của họ.