Sự lệch pha lúc này thật khó tin:

Chủ nghĩa tư bản tăng tốc cực độ — các tập đoàn công nghệ siêu lớn in tiền, 0,1% giàu nhất ngày càng giàu lên đến mức phi lý, còn thị trường thì phớt lờ lãi suất cao hơn như thể chúng chẳng tồn tại.

Trong khi đó, ai nấy đều than phiền về lạm phát... nhưng vẫn tiêu tiền như điên.

Chúng ta đang sống trong một thập niên biến động mạnh, nơi hội chứng giàu lên đột ngột đang dần trở thành chuyện bình thường. Giá tài sản tách rời khỏi các yếu tố nền tảng. Hành vi không khớp với niềm tin mà người ta tuyên bố.

Câu hỏi thực sự là: rốt cuộc điều gì sẽ chặn đứng chuyện này? Không phải tâm lý thị trường. Có vẻ cũng chẳng phải lãi suất. Có lẽ chỉ còn thời gian và quy luật trọng lực.

Cho đến lúc đó, cứ tận hưởng màn trình diễn đi. Chỉ đừng nhầm thị trường giá lên với thiên tài.