Dữ liệu gần đây của Goldman Sachs khá thú vị — trong tám năm kể từ khi Anh rời EU, tăng trưởng kinh tế đã giảm thẳng từ mức tương đương Mỹ trong hai thập kỷ trước (trung bình 2,1% mỗi năm) xuống mức của Eurozone (1,4%).

Lợi thế tăng trưởng nhỏ bé mà Anh từng có so với châu Âu giờ gần như đã biến mất. Đây thực sự là một ví dụ khá điển hình về cú sốc chính sách: căng thẳng thương mại, dòng vốn bị cản trở, chuỗi cung ứng được tái cơ cấu… cuối cùng đều tác động đến tiềm năng tăng trưởng dài hạn.

Tôi nhớ hồi trưng cầu dân ý năm 2016, nhiều người vẫn nghĩ rằng “sau khi rời EU, Anh sẽ linh hoạt hơn”. Giờ nhìn lại, chi phí thể chế và các rào cản thương mại thực tế hơn nhiều so với tưởng tượng. Đồng bảng Anh khi đó cũng lao dốc dữ dội; hiện tỷ giá đã tương đối ổn định, nhưng những tổn thương đối với cơ cấu kinh tế vẫn còn đó.

Với những ai làm dịch vụ quy đổi tiền tệ hoặc thanh toán xuyên biên giới, thị trường Anh vài năm gần đây khá phức tạp — biến động tỷ giá euro, doanh nghiệp chuyển ra nước ngoài, thay đổi trong dòng vốn… đều là những yếu tố thực sự ảnh hưởng đến nhu cầu chuyển tiền.

Về dài hạn, để tìm lại động lực tăng trưởng, có lẽ Anh cần nỗ lực trong các lĩnh vực như công nghệ tài chính và năng lượng xanh. Tuy nhiên, trong ngắn hạn, mức tăng trưởng 1,4% có thể sẽ trở thành trạng thái bình thường mới.