Trái phiếu Kho bạc Mỹ kỳ hạn 10 năm đang trải qua thập kỷ tệ nhất từ trước đến nay. Trong thập niên 2020, lợi suất giảm 1,3% mỗi năm.

Mọi người thường quên rằng “an toàn” chỉ có nghĩa là bạn sẽ lấy lại được tiền. Không có nghĩa là số tiền đó còn đáng giá.

Rủi ro vỡ nợ ≠ rủi ro lạm phát. Bạn vẫn có thể mất sức mua ngay cả với tài sản an toàn nhất thế giới.

Đây là điều xảy ra khi lãi suất tăng từ 0 lên 5% và lạm phát tăng nóng. Trái phiếu lao dốc. Tài sản “phi rủi ro” thua lỗ suốt nhiều năm.

Trong khi đó, tất cả những ai hoảng loạn bán cổ phiếu vào năm 2020 rồi chuyển sang nắm giữ trái phiếu Kho bạc đều nhận được bài học đau đớn về ý nghĩa thực sự của rủi ro lãi suất.

Trái phiếu chẳng có phép màu gì. Chúng chỉ là những khoản cho vay. Và khi lãi suất tăng, các khoản vay cũ trở nên chẳng đáng giá gì. Đó là sự đánh đổi.