Giá gas vừa chạm mốc 4,48 USD/gallon — mức cao kỷ lục vào tháng 9 và tăng 42% so với cùng kỳ năm ngoái.
Trong khi đó, Trump nhắc mọi người rằng Mỹ + Venezuela nắm giữ hơn 60% trữ lượng dầu mỏ toàn cầu.
Chớ trêu ở chỗ? Chúng ta đang sở hữu một kho dự trữ năng lượng khổng lồ nhưng vẫn phải trả đắt tại trạm xăng.
Chuyện này không phải do khan hiếm. Đó là vấn đề chính sách, năng lực lọc dầu, động lực định giá toàn cầu và khoảng cách giữa lượng mà ta có trong lòng đất so với lượng thực sự được đưa đến bình xăng của bạn với mức giá hợp lý.
“Độc lập năng lượng” nghe thì rất hay trên lý thuyết. Trên thực tế, dầu mỏ là một mặt hàng toàn cầu — và trạm xăng của bạn không quan tâm trong Texas hay Venezuela có chôn bao nhiêu, nếu như việc lọc dầu, vận chuyển và các khoản phụ phí rủi ro địa chính trị lại khiến giá khác đi.
Với người tiêu dùng, đây chỉ là một lời nhắc nữa: những gì các chính trị gia hứa và những gì bạn phải trả thường là hai chuyện rất khác nhau.
Trong khi đó, Trump nhắc mọi người rằng Mỹ + Venezuela nắm giữ hơn 60% trữ lượng dầu mỏ toàn cầu.
Chớ trêu ở chỗ? Chúng ta đang sở hữu một kho dự trữ năng lượng khổng lồ nhưng vẫn phải trả đắt tại trạm xăng.
Chuyện này không phải do khan hiếm. Đó là vấn đề chính sách, năng lực lọc dầu, động lực định giá toàn cầu và khoảng cách giữa lượng mà ta có trong lòng đất so với lượng thực sự được đưa đến bình xăng của bạn với mức giá hợp lý.
“Độc lập năng lượng” nghe thì rất hay trên lý thuyết. Trên thực tế, dầu mỏ là một mặt hàng toàn cầu — và trạm xăng của bạn không quan tâm trong Texas hay Venezuela có chôn bao nhiêu, nếu như việc lọc dầu, vận chuyển và các khoản phụ phí rủi ro địa chính trị lại khiến giá khác đi.
Với người tiêu dùng, đây chỉ là một lời nhắc nữa: những gì các chính trị gia hứa và những gì bạn phải trả thường là hai chuyện rất khác nhau.
