Việc mua lại trái phiếu trị giá 6 tỷ USD của Kho bạc Mỹ thất bại—thậm chí họ cũng không thể “cho không” khoản nợ.
Kho bạc Mỹ thông báo rằng họ sẽ mua lại tối đa 6 tỷ USD trái phiếu dài hạn của chính mình (kỳ hạn 20–30 năm) vào thứ Năm. Nhưng đây là cú sốc: các nhà giao dịch đã chào bán 10,47 tỷ USD trái phiếu, tuy nhiên Kho bạc chỉ mua 4,08 tỷ USD—từ chối phần lớn các đề nghị và không đạt mục tiêu tối đa.
Vì sao? Kho bạc cho rằng giá quá đắt. Dù lợi suất trái phiếu Kho bạc kỳ hạn 30 năm đang dao động gần 5,5%—mức cao nhất kể từ năm 2007—họ vẫn không chịu trả thêm.
Động thái này được cho là nhằm hỗ trợ thanh khoản để hạ nhiệt chi phí vay mượn đang tăng. Thế nhưng, nó lại cho thấy Kho bạc Mỹ đang gặp khó khăn trong việc tác động đến thị trường mà không phải trả quá giá. Trần 6 tỷ USD đã được nâng gấp ba so với kế hoạch ban đầu 2 tỷ USD, nhưng kết quả thực tế chỉ dừng ở mức 4,08 tỷ USD, khá khiêm tốn.
Thông điệp rút ra: Lợi suất đang tăng vọt, nhu cầu đối với trái phiếu dài hạn khá “mong manh”, và cơ chế “van an toàn” cho chương trình mua lại của Kho bạc đang hoạt động chỉ ở nửa công suất. Thị trường trái phiếu đang phát tín hiệu căng thẳng—còn các công cụ của chính phủ thì chưa mang lại hiệu quả đầy đủ.
$QI
Kho bạc Mỹ thông báo rằng họ sẽ mua lại tối đa 6 tỷ USD trái phiếu dài hạn của chính mình (kỳ hạn 20–30 năm) vào thứ Năm. Nhưng đây là cú sốc: các nhà giao dịch đã chào bán 10,47 tỷ USD trái phiếu, tuy nhiên Kho bạc chỉ mua 4,08 tỷ USD—từ chối phần lớn các đề nghị và không đạt mục tiêu tối đa.
Vì sao? Kho bạc cho rằng giá quá đắt. Dù lợi suất trái phiếu Kho bạc kỳ hạn 30 năm đang dao động gần 5,5%—mức cao nhất kể từ năm 2007—họ vẫn không chịu trả thêm.
Động thái này được cho là nhằm hỗ trợ thanh khoản để hạ nhiệt chi phí vay mượn đang tăng. Thế nhưng, nó lại cho thấy Kho bạc Mỹ đang gặp khó khăn trong việc tác động đến thị trường mà không phải trả quá giá. Trần 6 tỷ USD đã được nâng gấp ba so với kế hoạch ban đầu 2 tỷ USD, nhưng kết quả thực tế chỉ dừng ở mức 4,08 tỷ USD, khá khiêm tốn.
Thông điệp rút ra: Lợi suất đang tăng vọt, nhu cầu đối với trái phiếu dài hạn khá “mong manh”, và cơ chế “van an toàn” cho chương trình mua lại của Kho bạc đang hoạt động chỉ ở nửa công suất. Thị trường trái phiếu đang phát tín hiệu căng thẳng—còn các công cụ của chính phủ thì chưa mang lại hiệu quả đầy đủ.
$QI
