Brent thô vừa mới “thử vận” quanh mức 110 USD vào tuần trước. Giờ đây nó đang bám chặt lấy mốc 100 USD.

Đó là mức giảm 10% chỉ trong vài ngày. Thị trường dầu mỏ đang chao đảo — lo ngại nhu cầu, những lời thì thầm về sự chậm lại của Trung Quốc, hay đơn giản là chốt lời sau đợt tăng? Khó nói.

Nhưng điều quan trọng là: chi phí năng lượng len lỏi vào mọi thứ. Thực phẩm của bạn, chuyến đi làm của bạn, và cả kỳ vọng lạm phát của bạn. Nếu mức giảm kéo dài ở đây sẽ mang tính giảm phát. Tăng vọt trở lại? Sẽ đau.

Theo dõi điều này. Nó quan trọng hơn hầu hết các tiêu đề.