Chỉ số Dịch vụ của Fed New York đang phát đi những dấu hiệu cảnh báo. Cả hai thành phần về việc làm và chi tiêu vốn đều giảm trong tháng Chín, với việc làm giảm bảy điểm.

Đây không chỉ là dữ liệu—mà là một tín hiệu về niềm tin. Khi doanh nghiệp đồng thời thu hẹp tuyển dụng và chi tiêu, họ đang cho bạn thấy điều gì đó về những gì họ nhìn thấy phía trước. Dịch vụ chiếm phần lớn nền kinh tế. Khi họ chuyển sang thế phòng thủ, điều đó thực sự quan trọng.

Chúng ta đã từng thấy bộ phim này. Câu hỏi không phải liệu dữ liệu có xấu hay không. Mà là liệu sự thận trọng này chỉ là tạm thời hay là sự khởi đầu của điều gì đó lớn hơn. Thị trường thường mất thời gian để nhận ra, rồi lại nhận ra tất cả cùng một lúc.