Trong khi mọi người đang dõi theo Fed, đây là thực tế thầm lặng: có lẽ họ sẽ là ngân hàng trung ương lớn duy nhất đứng yên trong tháng 9.

ECB nhiều khả năng sẽ tăng lãi suất trong tuần này. Ngân hàng Anh và Ngân hàng Nhật Bản có lẽ sẽ nối bước vào tuần tới. Trong khi đó, Fed thì sao? Tạm dừng.

Đây không phải là một lý thuyết phân kỳ vĩ đại nào cả. Nó chỉ đơn giản phản ánh việc các nền kinh tế khác nhau đang ở những giai đoạn khác nhau trong chu kỳ của mình. Mỹ đã đi trước trong việc thắt chặt, lạm phát hạ nhiệt nhanh hơn, và giờ Powell có thể đủ khả năng chờ xem tình hình. Châu Âu và Nhật Bản vẫn đang đuổi theo với những vấn đề lạm phát của riêng họ.

Sự phân kỳ tạo ra biến động tiền tệ, dòng vốn dịch chuyển và không ít nhiễu loạn. Nhưng với đa số nhà đầu tư, điều này không làm thay đổi chiến lược cơ bản: nắm giữ tài sản chất lượng, đừng suy nghĩ quá nhiều về màn kịch lãi suất ngắn hạn, và nhớ rằng các ngân hàng trung ương là bên phản ứng, không phải nhà tiên tri.

Fed tạm dừng trong khi các bên khác tăng lãi suất không phải là một cuộc khủng hoảng hay một cơ hội. Đó chỉ là thời điểm khác nhau ở những nơi khác nhau. Đừng làm nó phức tạp lên.