Bài phát biểu của Warsh vừa lập trình lại toàn bộ thị trường chỉ trong một đêm.

Xác suất tăng lãi suất vào tháng 9 vọt mạnh. Việc định giá lại lan tỏa đồng loạt sang lãi suất, FX và các tài sản rủi ro.

Lãi suất chịu tác động mạnh—lợi suất kỳ hạn 2 năm là nhóm bị ảnh hưởng nặng nhất.

$USD bật tăng trên toàn bộ các mặt trận.

Cổ phiếu bị “đánh” mạnh, đặc biệt là nhóm công nghệ và vốn hóa nhỏ. Lãi suất cao hơn đang nghiền nát mọi thứ nhạy cảm với kỳ hạn.

Dầu thô trôi xuống. Tiếng ồn Mỹ-Iran vẫn ở mức trầm.

Điều quan trọng bây giờ: Tháng 9 trở thành một bãi mìn. Các số liệu lạm phát, NFP, ISM—bất kỳ điểm dữ liệu nào cũng đột nhiên mang trọng lượng thực sự. Thị trường đang cố gắng xác định liệu Fed chỉ giữ chặt hay thực sự lại giật cò lần nữa.

Đây không còn là tiếng ồn nền nữa.