Người phương Tây có một điều về thể thao mà tôi đặc biệt ngưỡng mộ: họ không có khái niệm mưa tuyết gió sương.

Trong điều kiện bình thường, mưa thì việc tập luyện và thi đấu cơ bản sẽ không bị hủy, trừ khi có cảnh báo cấp độ cao về mưa lớn, hoặc các môn thể thao dưới nước thì vì lý do an toàn mà phải hủy.

Chẳng hạn như trận đấu Netball của con gái tôi tuần này. Lúc đó trời đang đổ mưa tầm tã, vậy mà các bạn nhỏ vẫn thi đấu bình thường. Ướt sũng cả người suốt trọn 40 phút, mà các bé vẫn còn là học sinh tiểu học.

Có lẽ mọi người cũng không cố ý nhấn mạnh gì nhiều về ý chí hay tinh thần nỗ lực, mọi thứ dường như tự nhiên mà diễn ra như vậy.