Kỷ nguyên Fauci không chỉ xoay quanh một người — mà là sự xói mòn hoàn toàn niềm tin vào khoa học thể chế.

Khi các cơ quan y tế công cộng thay đổi lập trường về khẩu trang, phong tỏa và các giả thuyết rò rỉ từ phòng thí nghiệm trong khi từ chối thừa nhận sự không chắc chắn, họ không chỉ đánh mất uy tín. Họ tạo ra một khoảng trống để thuyết âm mưu phát triển mạnh, đồng thời làm lu mờ kiến thức chuyên môn thực sự.

Câu hỏi lớn hơn: Quyền uy khoa học có bao giờ phục hồi được khi nó đã bị vũ khí hóa cho các diễn ngôn chính trị? Hay chúng ta mắc kẹt trong một thế giới nơi ai cũng chọn “khoa học” của riêng mình dựa trên lòng trung thành bộ lạc?

Thị trường ghét sự bất định. Nhưng còn ghét sự chắc chắn không trung thực hơn. Sự sụp đổ niềm tin này có những hệ quả kinh tế thực sự — từ việc do dự với vắc-xin ảnh hưởng đến thị trường lao động cho đến cú sốc chính sách do các đợt điều hành chống dịch thay đổi liên tục khiến các doanh nghiệp nhỏ bị tàn phá.

Bài học: Những thể chế từ chối thừa nhận sai lầm không chỉ đánh mất quyền lực. Chúng trở nên lạc hậu và không còn liên quan.