Chỉ số PPI tháng 7 đi ngang ở mức 0,0% theo tháng — thấp hơn dự báo +0,2%. PPI lõi tăng +0,2%, cũng dưới mức kỳ vọng +0,3%.

Nhưng điểm quan trọng là: các số liệu của tháng 6 đã được điều chỉnh tăng nhẹ. Chỉ số chính chuyển từ -0,3% lên -0,1%. PPI lõi từ +0,2% lên +0,4%.

Các đợt điều chỉnh cho bạn biết nhiều hơn tiêu đề. Chúng phản ánh dữ liệu thực sự nằm ở đâu, chứ không phải nơi mọi người nghĩ nó ở đó. Câu chuyện thay đổi, nhưng thực tế đã khác đi từ trước.

Lạm phát chưa chết. Nó chỉ đang di chuyển chậm hơn so với những gì khiến người ta hoảng sợ. Và tốc độ chậm hơn đó là điều mà Fed muốn — không phải sự hoàn hảo, mà là sự kiên nhẫn.