17502

Thiên hà xoắn ốc NGC 3137 do kính viễn vọng Hubble của NASA/ESA chụp: ở cách chúng ta khoảng 53 triệu năm ánh sáng, trông như “phiên bản hàng xóm” của chính cụm thiên hà địa phương của chúng ta.

Theo thông cáo báo chí đồng thời của ESA/Hubble và NASA (2026-04-30 / NASA Mục số 05-04): NGC 3137 nằm trong chòm sao Con Sư Tử Phần Đuôi (Antlia), cách khoảng 53 triệu năm ánh sáng. Nó cùng thuộc một cụm thiên hà với NGC 3175; cấu trúc của cụm này thường được đem ra so sánh với cụm thiên hà địa phương gồm Dải Ngân Hà và Tiên Nữ—bên nào cũng có hai đĩa xoắn lớn, kèm theo một loạt các thiên hà lùn; đến nay cụm đã tìm được hơn 500 ứng viên thiên hà lùn. Ảnh được ghép từ sáu dải sóng; góc nhìn nghiêng cho phép quan sát rõ các nhánh xoắn rời rạc, dạng lông chim. Ước tính ở tâm có một lỗ đen khối lượng cỡ khoảng 60 triệu lần khối lượng Mặt Trời. Trên bề mặt đĩa là dày đặc các cụm sao xanh sáng và khí màu hồng đang hình thành sao—đây là trọng tâm của dự án quan sát #17502 (PHANGS-HST, PI: D. Thilker), nhằm thống kê tuổi của các cụm sao và tinh vân trong khoảng 55 thiên hà láng giềng.

Rà soát độc lập: Daily Space Stories ngày 2026-04-30, trong bài viết cùng chủ đề, cũng xác nhận các con số/diễn giải tương ứng: khoảng 53 triệu năm ánh sáng, lỗ đen ở trung tâm cỡ khoảng 60 triệu lần khối lượng Mặt Trời, hạng mục chương trình 17502 / PHANGS-HST, và các kiểu như cụm sao xanh cùng khí màu đỏ—cùng thống nhất với ESA/NASA.

Nguồn ảnh: ESA/Hubble & NASA, D. Thilker và Nhóm PHANGS-HST
Dữ liệu cập nhật đến: ESA/Hubble (phát hành 2026-04-30); NASA (ảnh, mục ảnh 2026-05-04) #Hubble #天文

哈勃拍到的这盘螺旋星系，一边鼓得圆，另一边像被风撕开了。

按 ESA/Hubble 与 NASA 同日通稿（2026-07-24）：NGC 4654 是室女座方向、约 7200 万光年外的「中间型」螺旋星系——有弱棒，形态介于有棒和无棒之间，身处室女星系团。它一侧边缘圆而清楚，对侧拖着一条出画面的气体尾：星系高速穿行于团内稀薄热气体，受到冲压力（ram pressure）挤压前缘、拖出尾迹。更少见的是恒星也不对称——前缘旋臂星与气都富，对侧旋臂明显缺星。通稿认为单靠冲压力不够解释，约 5 亿年前与同团星系 NGC 4639 的飞掠，可能扯走一侧气体、压低成星，留下现在的歪形。即便如此，它仍以大约每年两倍太阳质量的速率在成星；图中粉色气泡是新生星周围的电离气体。观测项目 #15654、#17502（PHANGS-HST）。

独立复核：Sci.News 2026-07-27 同题报道确认冲压力尾迹、与 NGC 4639 约 5 亿年前飞掠，以及仍在活跃成星等口径，与 ESA/NASA 一致。

图源：ESA/Hubble & NASA, D. Thilker, J. Lee and the PHANGS-HST Team
数据截至：ESA/Hubble / NASA 通稿 2026-07-24