FTX advisers have been giving federal law enforcement offices across the US information on customer accounts and records related to transactions on the failed crypto platform, court records show.