Письмо генерального директора Nvidia Дженсена Хуанга сотрудникам Nvidia:
Мои коллеги из NVIDIA,
Я должен попросить прощения у своей семьи и у всех вас.
Я изменил своей жене. Мои поступки причинили боль ей и нашим детям. Моему поступку нет оправдания. Мне глубоко жаль.
На протяжении всей жизни моя семья дарила мне любовь и поддержку. Они заслуживают моей честности и преданности. Вместо этого я подвёл их и разрушил жизнь, которую мы вместе построили. Я беру на себя полную ответственность за свой поступок и причинённый вред и принимаю заслуженную критику.
Моей жене и моей семье: я люблю вас. Я знаю, что извинения не могут отменить то, что я сделал. Надеюсь, наша семья сможет восстановиться и что со временем я смогу вновь заслужить ваше доверие.
Мои коллеги из NVIDIA, в том числе те, с кем я работал десятилетиями, а также наш совет директоров, наши партнёры и акционеры по всему миру: вы заслуживаете от меня большего. Руководить NVIDIA — привилегия всей моей жизни. Моя обязанность — служить вам и быть достойным вашего доверия. Я не справился с этой обязанностью. Я полностью предан NVIDIA и буду работать над тем, чтобы вновь заслужить ваше доверие.
Что касается вопросов национальной безопасности, поднятых в новостных сообщениях, совет директоров NVIDIA начал независимое расследование. Я поддерживаю это расследование и буду полностью с ним сотрудничать. Я люблю нашу страну и нашу компанию. Я намерен защищать NVIDIA и поддерживать национальную безопасность Америки. Я горжусь тем, что я американец, и благодарен за это.
Моя семья не несёт никакой ответственности за мой выбор. Виноват я. Прошу уважать их частную жизнь.
Дженсен
Мои коллеги из NVIDIA,
Я должен попросить прощения у своей семьи и у всех вас.
Я изменил своей жене. Мои поступки причинили боль ей и нашим детям. Моему поступку нет оправдания. Мне глубоко жаль.
На протяжении всей жизни моя семья дарила мне любовь и поддержку. Они заслуживают моей честности и преданности. Вместо этого я подвёл их и разрушил жизнь, которую мы вместе построили. Я беру на себя полную ответственность за свой поступок и причинённый вред и принимаю заслуженную критику.
Моей жене и моей семье: я люблю вас. Я знаю, что извинения не могут отменить то, что я сделал. Надеюсь, наша семья сможет восстановиться и что со временем я смогу вновь заслужить ваше доверие.
Мои коллеги из NVIDIA, в том числе те, с кем я работал десятилетиями, а также наш совет директоров, наши партнёры и акционеры по всему миру: вы заслуживаете от меня большего. Руководить NVIDIA — привилегия всей моей жизни. Моя обязанность — служить вам и быть достойным вашего доверия. Я не справился с этой обязанностью. Я полностью предан NVIDIA и буду работать над тем, чтобы вновь заслужить ваше доверие.
Что касается вопросов национальной безопасности, поднятых в новостных сообщениях, совет директоров NVIDIA начал независимое расследование. Я поддерживаю это расследование и буду полностью с ним сотрудничать. Я люблю нашу страну и нашу компанию. Я намерен защищать NVIDIA и поддерживать национальную безопасность Америки. Я горжусь тем, что я американец, и благодарен за это.
Моя семья не несёт никакой ответственности за мой выбор. Виноват я. Прошу уважать их частную жизнь.
Дженсен
