Young voters, minorities, and men drove Democrats' midterm sweep, per @nytimes analysis. Key demographic shifts reshaping the electoral map.