Синьхуа сегодня опубликовало полный текст «Решения», принятого пятым пленумом 29 октября.
Суть — в одной фразе: строгое управление партией — постоянный процесс, требования будут еще выше.
Вот несколько самых примечательных пунктов — простыми словами:
Во-первых, прямо названы «семь проявлений».
Создание группировок и тесных кружков, попытки выпросить или выторговать должность, двуличие и саботаж — всё это прямо запрещено.
«Двуличных людей» будут выявлять и устранять — каждого без исключения.
Во-вторых, за первыми руководителями будут пристально следить.
На совещаниях первые руководители должны высказываться последними — никаких единоличных решений и начальственного произвола.
Нельзя считать курируемую сферу своей личной территорией.
Нижестоящие комиссии по проверке дисциплины должны каждые полгода докладывать вышестоящим о положении дел у первых руководителей.
В-третьих, будут бороться с «увольнением с последующим переходом в бизнес».
Пока занимаешь должность — наживаешься, а после увольнения получаешь высокую зарплату в компании: этот путь перекроют.
Для супругов и детей руководящих кадров, занимающихся бизнесом, контроль по-прежнему будет строгим.
В-четвертых, названы новые способы коррупции.
«Подставные лица», «вращающаяся дверь» между бизнесом и властью, виртуальные валюты, блокчейн — никого не оставят без внимания.
«Наследные князья» и «железные грамоты неприкосновенности» — в оригинале четыре иероглифа: «категорически не допускается».
В-пятых, будут искоренять негласные правила — сказано предельно ясно.
«Искать связи и заручаться поддержкой влиятельных людей», «записка важнее печати», «без выгоды пальцем не пошевелят» — всё это подвергнуто прямой критике.
Руководящие кадры должны получать разрешение организации на публикацию книг; издавать книги самовольно нельзя.
В-шестых, речь о низовом уровне и новых категориях занятых.
Курьеры доставки еды, сотрудники служб доставки и водители такси через приложения должны «слушаться партию и идти за партией».
Партийные и государственные учреждения должны и дальше жить в режиме строгой экономии, а расходы на официальные приемы, служебный транспорт и зарубежные поездки — сокращать.
Есть и новая формулировка: «идеи Си Цзиньпина о партийном строительстве» впервые официально включены в центральный документ.
Если прочитать документ целиком, сигнал один: контроль станет строже, проверки — тщательнее, исключений не будет ни для кого.
Суть — в одной фразе: строгое управление партией — постоянный процесс, требования будут еще выше.
Вот несколько самых примечательных пунктов — простыми словами:
Во-первых, прямо названы «семь проявлений».
Создание группировок и тесных кружков, попытки выпросить или выторговать должность, двуличие и саботаж — всё это прямо запрещено.
«Двуличных людей» будут выявлять и устранять — каждого без исключения.
Во-вторых, за первыми руководителями будут пристально следить.
На совещаниях первые руководители должны высказываться последними — никаких единоличных решений и начальственного произвола.
Нельзя считать курируемую сферу своей личной территорией.
Нижестоящие комиссии по проверке дисциплины должны каждые полгода докладывать вышестоящим о положении дел у первых руководителей.
В-третьих, будут бороться с «увольнением с последующим переходом в бизнес».
Пока занимаешь должность — наживаешься, а после увольнения получаешь высокую зарплату в компании: этот путь перекроют.
Для супругов и детей руководящих кадров, занимающихся бизнесом, контроль по-прежнему будет строгим.
В-четвертых, названы новые способы коррупции.
«Подставные лица», «вращающаяся дверь» между бизнесом и властью, виртуальные валюты, блокчейн — никого не оставят без внимания.
«Наследные князья» и «железные грамоты неприкосновенности» — в оригинале четыре иероглифа: «категорически не допускается».
В-пятых, будут искоренять негласные правила — сказано предельно ясно.
«Искать связи и заручаться поддержкой влиятельных людей», «записка важнее печати», «без выгоды пальцем не пошевелят» — всё это подвергнуто прямой критике.
Руководящие кадры должны получать разрешение организации на публикацию книг; издавать книги самовольно нельзя.
В-шестых, речь о низовом уровне и новых категориях занятых.
Курьеры доставки еды, сотрудники служб доставки и водители такси через приложения должны «слушаться партию и идти за партией».
Партийные и государственные учреждения должны и дальше жить в режиме строгой экономии, а расходы на официальные приемы, служебный транспорт и зарубежные поездки — сокращать.
Есть и новая формулировка: «идеи Си Цзиньпина о партийном строительстве» впервые официально включены в центральный документ.
Если прочитать документ целиком, сигнал один: контроль станет строже, проверки — тщательнее, исключений не будет ни для кого.