Сегодня глава МИД Франции высказался прямо: кадры протестов подвергли манипуляциям.
Глава МИД Франции Барро в интервью телеканалу France 2 28 октября заявил, что недавние кадры протестов «вырезали из контекста, исказили и преувеличили» — всё ради того, чтобы очернить международный имидж Франции.
Он назвал конкретные страны: США, Израиль, Россию, а также «время от времени Китай». По его словам, все они — внешние силы, стремящиеся ослабить Францию.
Нарративы в соцсетях, где демонстрации представляют как «массовую миграцию» или «радикальный ислам», Барро прямо отверг, заявив, что они искажают представление о французском обществе.
По-моему, во всём этом есть горькая ирония: люди выходят на улицы из-за проблем с образованием, безопасностью и стоимостью жизни, а те, кто наблюдает за происходящим по экранам, заняты тем, что навешивают на протесты ярлыки и монтируют кадры. Чем жёстче ярлыки, тем дальше истина.
Когда за страной наблюдает весь мир, больше всего ей следует опасаться не споров, а того, что кадры этих споров кто-то смонтирует и преподнесёт как окончательный вывод.
Источник: публикация Yeni Safak от 28 октября. Глава МИД Франции Барро дал интервью France 2. Время публикации — 17:15 по Багдаду.
Чьей версии вы верите: кадры протестов действительно исказили и преувеличили внешние силы или французское правительство ищет козла отпущения за беспорядки в собственной стране? Если верите в первое — напишите «искажение», если во второе — «перевод стрелок».
Протесты во Франции Иностранное вмешательство
#法国抗议 #ИностранноеВмешательство
Глава МИД Франции Барро в интервью телеканалу France 2 28 октября заявил, что недавние кадры протестов «вырезали из контекста, исказили и преувеличили» — всё ради того, чтобы очернить международный имидж Франции.
Он назвал конкретные страны: США, Израиль, Россию, а также «время от времени Китай». По его словам, все они — внешние силы, стремящиеся ослабить Францию.
Нарративы в соцсетях, где демонстрации представляют как «массовую миграцию» или «радикальный ислам», Барро прямо отверг, заявив, что они искажают представление о французском обществе.
По-моему, во всём этом есть горькая ирония: люди выходят на улицы из-за проблем с образованием, безопасностью и стоимостью жизни, а те, кто наблюдает за происходящим по экранам, заняты тем, что навешивают на протесты ярлыки и монтируют кадры. Чем жёстче ярлыки, тем дальше истина.
Когда за страной наблюдает весь мир, больше всего ей следует опасаться не споров, а того, что кадры этих споров кто-то смонтирует и преподнесёт как окончательный вывод.
Источник: публикация Yeni Safak от 28 октября. Глава МИД Франции Барро дал интервью France 2. Время публикации — 17:15 по Багдаду.
Чьей версии вы верите: кадры протестов действительно исказили и преувеличили внешние силы или французское правительство ищет козла отпущения за беспорядки в собственной стране? Если верите в первое — напишите «искажение», если во второе — «перевод стрелок».
Протесты во Франции Иностранное вмешательство
#法国抗议 #ИностранноеВмешательство
