Двенадцать североамериканских кинокритиков — ни одного положительного отзыва о фильме Чоу Синьчи. А в Китае сборы — 2,3 миллиарда.
Один и тот же фильм. Два разных мира.
На Rotten Tomatoes указано 0% свежести. Китайские СМИ перевели это — и заголовок превратился в «Старт с нулём баллов».
Я перечитал все двенадцать рецензий. Самая низкая оценка — одна пятая, самая высокая — ровно половина. Ни одна рецензия не говорит: «Фильм заслуживает нуля».
0% — это не ноль баллов. Это значит, что из двенадцати человек ни один не сказал, что фильм хороший.
Rotten Tomatoes вообще не выставляет оценки. Он считает только одно: сколько рецензий признаны «свежими».
Свежими считаются оценки выше 60%. Если таких нет, показывают 0%. Числитель стоит прямо перед глазами, а знаменатель прячется в мелкой строчке рядом.
Двенадцать человек.
Эта выборка меньше, чем чат в WeChat. С какой стати это называют «мнением Северной Америки»?
Прокрутим ещё экран. Там есть цифра, которая бросается в глаза ещё сильнее.
В разделе зрительских оценок всё сказано прямо: «Меньше пятидесяти оценок».
Фильм, на который в Китае купили больше шестидесяти миллионов билетов, добирается до Северной Америки — и там не набирается даже пятидесяти зрителей для оценки. Расскажи такое — никто не поверит.
Три оценки. Три знаменателя.
У Maoyan — 9,4; знаменатель — люди, купившие билеты и пришедшие в кино. У Douban — 5,9; знаменатель — 270 тысяч человек, которые действительно поставили оценку. А у Rotten Tomatoes эти 0% основаны на двенадцати людях.
Какой оценке верить — зависит от того, какой ответ ты хочешь услышать, и от того, у какой кассы ты купил билет.
Вывод сделать нетрудно. Дело не в фильме.
Это машина, которая прячет знаменатель. В крипте ей пользуются каждый день — и гораздо чаще, чем в кинотеатрах.
Например, годовая доходность вроде той, что обещают для $USDC при размещении на счёте до востребования: знаменателем часто служат всего семь дней. Между семью днями и годом разница в пятьдесят два раза, но за тебя её никто не посчитает.
Проценты за семь дней умножают на пятьдесят два — и называют годовой доходностью. Изменится ли что-нибудь за оставшиеся пятьдесят одну неделю, на странице продукта не написано ни слова. Узнаешь, только если спросишь поддержку.
Фанатские токены ещё нагляднее.
Прямо сейчас $CHZ : на Binance за последние 24 часа наторговали на 580 тысяч долларов, а в лучшей заявке на покупку — всего 271 доллар.
Не то чтобы он никому не был нужен.
Он нужен только во время матчей. Знаменатель здесь — расписание игр. Самое маленькое окно — семь утра; настолько маленькое, что один чат в WeChat может выкупить всё подчистую.
Ничего сложного.
В любом проценте числитель — это то число, которое тебе хотят показать, а знаменатель — та выборка, которую не хотят давать пересчитать. Главное — знаменатель.
Чем меньше знаменатель, тем красивее цифра и тем меньше от неё пользы. Один и тот же принцип работает со сборами, оценками и годовой доходностью — ни слова менять не нужно.
Оценка Douban до сих пор снижается. На старте было 6,6, в начале октября, когда фильм появился на стримингах, — 6,3, теперь — 5,9.
И снижение началось именно после выхода на стримингах. Не после премьеры в кинотеатрах.
Те, кто ставит оценки в кинотеатре, и те, кто делает это дома, — совсем разные люди. У первых на руках билет, у вторых — только аккаунт с подпиской. Меняется экран — и оценка падает.
Чтобы понять, что значит 5,9, нужно сравнить это число со стартовыми 6,6.
С нулём этого делать не надо. Сам ноль уже всё говорит.
Я всё думаю о том, как Чоу Синьчи сказал во время промотура, что ему стыдно. Тогда фильм почти никто ещё не видел, а он уже сказал это сам. Звучит и как скромность, и как предупреждение заранее. Точного ответа нет.
Запомнить стоит саму эту конструкцию.
Любое число, где тебе показывают числитель, но не показывают знаменатель, в итоге превращается в одно и то же: выглядит точным, а на самом деле ничего не говорит.
Потому что знаменатель молчит. Говорит всегда тот, кто выбирает его за тебя.
$BTC сейчас — 80,603. В эти выходные за последние 24 часа прошло меньше одной тысячной объёма.
#比特币 #功夫女足 #周星驰 #BinanceSquare
Один и тот же фильм. Два разных мира.
На Rotten Tomatoes указано 0% свежести. Китайские СМИ перевели это — и заголовок превратился в «Старт с нулём баллов».
Я перечитал все двенадцать рецензий. Самая низкая оценка — одна пятая, самая высокая — ровно половина. Ни одна рецензия не говорит: «Фильм заслуживает нуля».
0% — это не ноль баллов. Это значит, что из двенадцати человек ни один не сказал, что фильм хороший.
Rotten Tomatoes вообще не выставляет оценки. Он считает только одно: сколько рецензий признаны «свежими».
Свежими считаются оценки выше 60%. Если таких нет, показывают 0%. Числитель стоит прямо перед глазами, а знаменатель прячется в мелкой строчке рядом.
Двенадцать человек.
Эта выборка меньше, чем чат в WeChat. С какой стати это называют «мнением Северной Америки»?
Прокрутим ещё экран. Там есть цифра, которая бросается в глаза ещё сильнее.
В разделе зрительских оценок всё сказано прямо: «Меньше пятидесяти оценок».
Фильм, на который в Китае купили больше шестидесяти миллионов билетов, добирается до Северной Америки — и там не набирается даже пятидесяти зрителей для оценки. Расскажи такое — никто не поверит.
Три оценки. Три знаменателя.
У Maoyan — 9,4; знаменатель — люди, купившие билеты и пришедшие в кино. У Douban — 5,9; знаменатель — 270 тысяч человек, которые действительно поставили оценку. А у Rotten Tomatoes эти 0% основаны на двенадцати людях.
Какой оценке верить — зависит от того, какой ответ ты хочешь услышать, и от того, у какой кассы ты купил билет.
Вывод сделать нетрудно. Дело не в фильме.
Это машина, которая прячет знаменатель. В крипте ей пользуются каждый день — и гораздо чаще, чем в кинотеатрах.
Например, годовая доходность вроде той, что обещают для $USDC при размещении на счёте до востребования: знаменателем часто служат всего семь дней. Между семью днями и годом разница в пятьдесят два раза, но за тебя её никто не посчитает.
Проценты за семь дней умножают на пятьдесят два — и называют годовой доходностью. Изменится ли что-нибудь за оставшиеся пятьдесят одну неделю, на странице продукта не написано ни слова. Узнаешь, только если спросишь поддержку.
Фанатские токены ещё нагляднее.
Прямо сейчас $CHZ : на Binance за последние 24 часа наторговали на 580 тысяч долларов, а в лучшей заявке на покупку — всего 271 доллар.
Не то чтобы он никому не был нужен.
Он нужен только во время матчей. Знаменатель здесь — расписание игр. Самое маленькое окно — семь утра; настолько маленькое, что один чат в WeChat может выкупить всё подчистую.
Ничего сложного.
В любом проценте числитель — это то число, которое тебе хотят показать, а знаменатель — та выборка, которую не хотят давать пересчитать. Главное — знаменатель.
Чем меньше знаменатель, тем красивее цифра и тем меньше от неё пользы. Один и тот же принцип работает со сборами, оценками и годовой доходностью — ни слова менять не нужно.
Оценка Douban до сих пор снижается. На старте было 6,6, в начале октября, когда фильм появился на стримингах, — 6,3, теперь — 5,9.
И снижение началось именно после выхода на стримингах. Не после премьеры в кинотеатрах.
Те, кто ставит оценки в кинотеатре, и те, кто делает это дома, — совсем разные люди. У первых на руках билет, у вторых — только аккаунт с подпиской. Меняется экран — и оценка падает.
Чтобы понять, что значит 5,9, нужно сравнить это число со стартовыми 6,6.
С нулём этого делать не надо. Сам ноль уже всё говорит.
Я всё думаю о том, как Чоу Синьчи сказал во время промотура, что ему стыдно. Тогда фильм почти никто ещё не видел, а он уже сказал это сам. Звучит и как скромность, и как предупреждение заранее. Точного ответа нет.
Запомнить стоит саму эту конструкцию.
Любое число, где тебе показывают числитель, но не показывают знаменатель, в итоге превращается в одно и то же: выглядит точным, а на самом деле ничего не говорит.
Потому что знаменатель молчит. Говорит всегда тот, кто выбирает его за тебя.
$BTC сейчас — 80,603. В эти выходные за последние 24 часа прошло меньше одной тысячной объёма.
#比特币 #功夫女足 #周星驰 #BinanceSquare
