Треть рук, лепивших терракотовых воинов, принадлежала женщинам, ещё пятая часть — детям.
Две тысячи двести лет никто об этом не спрашивал. Стоишь у края ямы, смотришь на серых глиняных людей — и воображение само дорисовывает крепких работяг: с голым торсом, перекрикивающихся в такт работе, сплошь взрослых мужчин. Музей мавзолея императора Цинь Шихуанди и Археологическая школа Шаньдунского университета заново изучили поверхность двадцати трёх терракотовых фигур из раскопа T23 в яме № 1. В глине нашли девяносто один предполагаемый отпечаток пальца, убрали повторные отпечатки одного и того же человека — осталось семьдесят девять отдельных следов, которые можно было посчитать. Затем прогнали их через модель, способную распределить отпечатки по группам людей. Получилось: взрослые мужчины — 45%, взрослые женщины — 32%, дети младше пятнадцати лет — 22%.
Впервые заговорили биологические свидетельства.
Я долго смотрел на число семьдесят девять. Звучит так, будто это семьдесят девять человек. Но это не так. Совсем не так. Сами исследователи говорят: один и тот же мастер мог много раз прикасаться к сырой глине, поэтому один отпечаток не означает одного человека. Есть и ещё более серьёзное искажение. У неопытных учеников руки неумелые: они прижимают к глине всю ладонь и размазывают её, оставляя больше всего следов. У опытных мастеров пальцы уверенные, они прикасаются реже.
В этом списке, выкопанном из глины, лучше всего запомнились те, кто работал хуже всех.
Не спешите читать эти 32% как долю женщин-мастеров. В выборке всего двадцать три терракотовые фигуры, исследован только один раскоп, а для сравнения использовали современную базу отпечатков зарубежных популяций. Исследователи сами добавили: это лишь оценка. Я им верю. Она доказывает только одно: терракотовых воинов лепили не одни взрослые мужчины; в мастерских действительно работали женщины, дети и ученики, ещё не получившие звания мастера. Какова была доля каждой группы, станет ясно, когда раскопают яму № 2. Пока этого никто не знает.
Самое интересное — где именно находились отпечатки. Двадцать восемь — на головах воинов, двадцать семь — на доспехах, шестнадцать — на руках, остальные разбросаны по кистям, воротникам доспехов и подъёмам стоп. Почти все они оказались на деталях, которые заранее делали по отдельности, и никак не совпали с собранными телами. Терракотовых воинов сначала изготавливали частями, а потом собирали целиком.
В государственных мастерских эпохи Цинь было правило: на изделии следовало вырезать имя мастера. Если вещь ломалась, по имени находили ответственного. Это называлось «указанием имени мастера на изделии». На терракотовых фигурах и правда есть надписи на глине: Гуншуй, Юсыкун, Дадзян — всё вырезано отчётливо.
Но эти семьдесят девять отпечатков принадлежат как раз тем, чьи имена не были вырезаны на изделиях. Те, чьи имена есть в списках, отвечали за материалы, надзор и ответственность. А руки, месившие глину, имён не оставили.
Система записывает имена. Отпечатки запоминают руки.
Вернёмся немного к нашим дням. Круглая кнопка внизу экрана телефона нужна, чтобы разблокировать его или оплатить покупку, — это своего рода подпись. Если передумаешь, её можно удалить. Семьдесят девять отпечатков на терракотовых фигурах оставлены случайно — их не стереть. Когда палец касался сырой глины, кто мог подумать, что после обжига она станет камнем? Тот, кто оставил этот след, не знал, что оставляет его. И до сих пор не знает.
Вот в чём разница между следом и подписью. Подпись можно отозвать. След — нет.
А я думаю о другом. Постоянно случается, что посчитанную цифру принимают за вывод. Число адресов растёт до нового рекорда, число адресов, владеющих токеном в каком-нибудь контракте, переваливает за миллион — и в заголовке уже пишут: «Более миллиона пользователей». Но адрес — не человек. На горячем кошельке биржи могут храниться средства миллионов людей. А один человек может завести двадцать адресов. Сколько у тебя? Один раз собрали средства с нескольких адресов — число подскочило, а количество людей не изменилось.
С семьюдесятью девятью отпечатками и семьюстами девяноста тысячами пользователей совершают одну и ту же ошибку. Считают записи, а не людей.
Прочитав аннотацию, я запомнил не 32%. Я запомнил те шесть отпечатков на рельефных украшениях. Чтобы прикрепить заклёпку к доспеху, нужно прижать глиняное украшение; палец нажимает каждый раз в одном и том же месте, поэтому отпечаток получается глубоким и остаётся даже спустя две тысячи лет. Человек, который выполнял эту работу, прикреплял за день сотни заклёпок. Закончил одну — брался за следующую.
В статье не сказано, как его звали, и не указано, сколько ему было лет. Шести отпечатков на рельефных украшениях недостаточно, чтобы определить возраст. Ни слова об этом.
Вот и всё, что могут рассказать семьдесят девять отпечатков. Спросишь ещё — глина уже не ответит.
$BTC $ETH $COINB
#比特币 #BinanceSquare
Две тысячи двести лет никто об этом не спрашивал. Стоишь у края ямы, смотришь на серых глиняных людей — и воображение само дорисовывает крепких работяг: с голым торсом, перекрикивающихся в такт работе, сплошь взрослых мужчин. Музей мавзолея императора Цинь Шихуанди и Археологическая школа Шаньдунского университета заново изучили поверхность двадцати трёх терракотовых фигур из раскопа T23 в яме № 1. В глине нашли девяносто один предполагаемый отпечаток пальца, убрали повторные отпечатки одного и того же человека — осталось семьдесят девять отдельных следов, которые можно было посчитать. Затем прогнали их через модель, способную распределить отпечатки по группам людей. Получилось: взрослые мужчины — 45%, взрослые женщины — 32%, дети младше пятнадцати лет — 22%.
Впервые заговорили биологические свидетельства.
Я долго смотрел на число семьдесят девять. Звучит так, будто это семьдесят девять человек. Но это не так. Совсем не так. Сами исследователи говорят: один и тот же мастер мог много раз прикасаться к сырой глине, поэтому один отпечаток не означает одного человека. Есть и ещё более серьёзное искажение. У неопытных учеников руки неумелые: они прижимают к глине всю ладонь и размазывают её, оставляя больше всего следов. У опытных мастеров пальцы уверенные, они прикасаются реже.
В этом списке, выкопанном из глины, лучше всего запомнились те, кто работал хуже всех.
Не спешите читать эти 32% как долю женщин-мастеров. В выборке всего двадцать три терракотовые фигуры, исследован только один раскоп, а для сравнения использовали современную базу отпечатков зарубежных популяций. Исследователи сами добавили: это лишь оценка. Я им верю. Она доказывает только одно: терракотовых воинов лепили не одни взрослые мужчины; в мастерских действительно работали женщины, дети и ученики, ещё не получившие звания мастера. Какова была доля каждой группы, станет ясно, когда раскопают яму № 2. Пока этого никто не знает.
Самое интересное — где именно находились отпечатки. Двадцать восемь — на головах воинов, двадцать семь — на доспехах, шестнадцать — на руках, остальные разбросаны по кистям, воротникам доспехов и подъёмам стоп. Почти все они оказались на деталях, которые заранее делали по отдельности, и никак не совпали с собранными телами. Терракотовых воинов сначала изготавливали частями, а потом собирали целиком.
В государственных мастерских эпохи Цинь было правило: на изделии следовало вырезать имя мастера. Если вещь ломалась, по имени находили ответственного. Это называлось «указанием имени мастера на изделии». На терракотовых фигурах и правда есть надписи на глине: Гуншуй, Юсыкун, Дадзян — всё вырезано отчётливо.
Но эти семьдесят девять отпечатков принадлежат как раз тем, чьи имена не были вырезаны на изделиях. Те, чьи имена есть в списках, отвечали за материалы, надзор и ответственность. А руки, месившие глину, имён не оставили.
Система записывает имена. Отпечатки запоминают руки.
Вернёмся немного к нашим дням. Круглая кнопка внизу экрана телефона нужна, чтобы разблокировать его или оплатить покупку, — это своего рода подпись. Если передумаешь, её можно удалить. Семьдесят девять отпечатков на терракотовых фигурах оставлены случайно — их не стереть. Когда палец касался сырой глины, кто мог подумать, что после обжига она станет камнем? Тот, кто оставил этот след, не знал, что оставляет его. И до сих пор не знает.
Вот в чём разница между следом и подписью. Подпись можно отозвать. След — нет.
А я думаю о другом. Постоянно случается, что посчитанную цифру принимают за вывод. Число адресов растёт до нового рекорда, число адресов, владеющих токеном в каком-нибудь контракте, переваливает за миллион — и в заголовке уже пишут: «Более миллиона пользователей». Но адрес — не человек. На горячем кошельке биржи могут храниться средства миллионов людей. А один человек может завести двадцать адресов. Сколько у тебя? Один раз собрали средства с нескольких адресов — число подскочило, а количество людей не изменилось.
С семьюдесятью девятью отпечатками и семьюстами девяноста тысячами пользователей совершают одну и ту же ошибку. Считают записи, а не людей.
Прочитав аннотацию, я запомнил не 32%. Я запомнил те шесть отпечатков на рельефных украшениях. Чтобы прикрепить заклёпку к доспеху, нужно прижать глиняное украшение; палец нажимает каждый раз в одном и том же месте, поэтому отпечаток получается глубоким и остаётся даже спустя две тысячи лет. Человек, который выполнял эту работу, прикреплял за день сотни заклёпок. Закончил одну — брался за следующую.
В статье не сказано, как его звали, и не указано, сколько ему было лет. Шести отпечатков на рельефных украшениях недостаточно, чтобы определить возраст. Ни слова об этом.
Вот и всё, что могут рассказать семьдесят девять отпечатков. Спросишь ещё — глина уже не ответит.
$BTC $ETH $COINB
#比特币 #BinanceSquare
