В последнее время, читая крупные корейские онлайн-сообщества, замечаю: молодые люди в возрасте 20–30 лет одновременно и любят, и ненавидят фондовый рынок и крипту. В стране серьёзно укрепилось классовое расслоение, и люди считают, что на одну лишь зарплату жильё не купить, поэтому фондовый рынок и крипта стали единственной надеждой «выбиться в люди».
Сейчас преобладают довольно крайние настроения: с одной стороны, все бездумно следуют за толпой, покупают на росте и продают на падении, круглосуточно следят за котировками и мучаются из-за «зависимости от инвестиций»; с другой — многие чувствуют бессилие перед тем, как их обирают, и вздыхают: «В конце концов всё оказалось напрасно». Проще говоря, люди понимают, что это похоже на азартную игру и сопряжено с огромным риском, но, пытаясь избавиться от чувства обделённости, всё равно вынуждены идти ва-банк. #韩国 #三星 #SK Эту часть я переводить не буду — уверен, что наши гуру сами переведут её с помощью ИИ!