Одинокий светильник сторожит ночь, не гонясь за шумом; свет сгущается, дух обретает покой, и ясное сияние утешает безбрежный мир смертных!
Одинокая лампа бодрствует ночью, не гоняясь за шумом; её свет сгущается, решимость крепнет, а мягкое сияние утешает бескрайний бренный мир!